「專訪」與藝術共鳴的日常雋語，桃園 27 坪詩人與畫家夫婦退休宅 - 翡閣設計 Emerald Design

專訪室內設計商業空間家居建材建案

首頁 > 室內設計 > 公寓

2023-03-23 編輯 Doris 人氣 14,316

細緻的光澤與紋理，勾勒出雅致詩意氣息，翡閣設計 Emerald Design 以饒富東方文采的底蘊，為詩人與畫家夫婦細心鋪陳退休宅，空間隨處是景，而牆扉之間盡是未來畫作的陳列區。

「我們以藝術沙龍為發想源起，既與主人博學的成長環境互相呼應，又融合新古典主義下的裝飾性語彙，運用線板、金屬與鏡面等質材，烘托宅邸質韻。」設計師表示，援引翡冷翠與祖母綠大理石紋，調入帶有宮廷風的墨綠色，再襯以木質與布織選材，賦予中西合併的風格美學。

編排開放式書房與具有迎賓儀式感的餐廳，公領域猶如展示一件件藝品的私人藝廊，映現主人不凡品味。適度擴大廚區，以便納入電器櫃、並採暗門收闔；主臥則精準拿捏尺度，巧妙擘劃收藏衣物與配件的更衣室。

Q：請問本案的設計理念為何？
像一幅畫卷鋪展，延伸於各場域的觸角緩緩吐露優雅軸線，瑰麗豐澤的石紋表情，佐入溫潤沉穩木調，兩者共譜寓意深遠的悠然情調。擷取新古典的空間線條感，凝縮精緻於全室，以「畫」入設計，整體上明下暗的筆觸，扣合藝術初衷，在每個轉折瞬間，俯拾即是如畫的光景，在亮暗鮮明的層次中看見創作、閱賞生活。

Q：本案取名為《扉畫雋語》的涵義？
融合主人的人生閱歷，鋪敘高低起伏的故事感篇章，在層層細膩布局中落下一頁頁永恆雋語。不論是仿潑墨感流紋磁磚，展現戲劇性十足的張力，抑或是素雅白潤基底的小雕刻白大理石，皆能恰如其分襯托區域屬性，低飽和色彩伴隨溫柔木系，書寫優美宅邸氣韻。

個案基本資料
桃園 / 新成屋 / 電梯大樓 / 室內 27 坪 / 格局 2+1 房 2 廳 2 衛 / 居住人數 2 大

< 屋主需求 >
• 結合屋主作畫興趣的退休宅
• 呈現自我風采的藝術沙龍
• 畫室能與整體空間協調，並兼具書房機能
• 能擁有更衣室的主臥

< 各別空間 >
1. 玄關設計：
為巧妙迴避穿堂煞的風水疑慮，設有鞋櫃與汙衣櫃，依據各自所處的位置安排不同櫃體深度、開門方向。拱型框的過道空間內，灑下投射燈，亦導入帶有宮廷氣息的祖母綠大理石，並鋪敘墨綠色調的線板，展現中西結合之美。

2. 餐廳設計：
旋身右轉，映入眼簾的是低調璀璨的華麗端景，具有迎賓儀式感的餐廳，迎接主人與好友相聚。如山水潑墨畫揮灑般的地磚，湧現張力十足的黑白線條，牆面輔以線板框塑，便於擺放女屋主的畫作。

借重明鏡反射特質與嵌入燈條的作法，使餐櫃的存在得以拉闊出餐區延伸感。設計師將天花拉高，搭襯垂落而下的線型水晶吊燈，而塗上仿金屬漆的圓柱型桌腳，漫泛光澤，閃耀迷人光采。

3. 客廳設計：
藉由地坪材質的差異區劃客餐廳，棕褐色木地板瀰漫溫潤柔軟氛圍，漸層紗簾渲染了夕陽晚霞，不中斷的鋪陳手法，既能修飾結構柱體，也產生連綿不絕的視覺效果。

嚴選小雕刻白大理石作為電視牆面，上下透出暖黃間接光源，搭配鏡面鍍鈦，散發亮澤光氛感。

一側留予線板立面，空間如同多張畫布，每個轉身都能遇見藝術之美，而包覆性的環繞感，讓客廳有如小型家庭劇院的影音享受。

4. 書房設計：
突破框架限制，捨棄實體隔屏使場域之間保有流動感，設劃開放式書房並以傘狀、轉折感的書桌串接客餐廳，別具趣味性。蘊含錯落分割線的木質書櫃，於框邊中揉入線板語彙，搭配投放光源以便照亮陳列的收藏品。

左右兩側高櫃門片採用鏡面元素，一方面能收攏其他生活物件，提升儲納效能，另方面亦使整體空間有了反射光的延伸感。

5. 主臥+更衣室設計：
床頭鋪有奶茶色繃布皮革，瀰漫溫雅柔和質調，床尾端則有半圓形皮革+金屬飾條互相搭襯的櫃體，採懸空方式呈現，達到量體輕盈化。

放鬆舒適的睡臥情境，讓主人慢下步伐，沉浸於寧謐的個人私領域，簡約線條的球型吊燈，點亮溫馨的睡前閱讀時光。

敞開長虹玻璃拉門，創造出主人的梳化區與更衣室，柔光霧影的玻璃材質使光線微微穿透，有賴系統櫃的置入，有條不紊地拾起冬夏藏衣，保持整潔。

6. 次臥設計：
目前是當作客房或孝親房使用，帶入沉穩中性色調與ㄇ型包覆式床頭，賦予睡臥時的安全感。淺灰色織紋壁紙與褐系木紋妝點其中，衣櫃收束於一側，簡潔大方又俐落。

< 總體規劃 >
7. 家具配置：
採選奶茶色的皮革沙發，搭襯杏色布質單人座椅、金屬圓型茶几，充分展現異材質混搭哲學。不規則傘狀書桌，則為開放式書房挹注些許趣味性。

8. 動線規劃：
透過木作鞋櫃、汙衣櫃與線板立面作出拱型門框，圍塑一方落塵區，右轉後即迎來匯聚藝術沙龍概念而成的迎賓餐區，典雅且隆重。悄悄轉換地坪，隱形區劃出客餐廳的交界，再一氣呵成連接開放式書房。

9. 燈光設計：
餐廳的水晶吊燈瀰漫低調華麗氣息，透明質地隨著波光漣漪；電視牆的上下側，有了間接光源與鏡面鍍鈦的輔助，增添不同光氛表情。

10. 建材挑選：
祖母綠大理石、翡冷翠大理石、線板、木作、皮革、長虹玻璃、壁紙、系統櫃、金屬飾條、造型吊燈、烤漆、繃布、LED 燈條、小雕刻白大理石

11. 色彩計畫：
墨綠色系大理石材展現溫雅東方氣息，融合西式溫潤色調的線板，漾起中西合併的和諧雅韻。佐入棕褐色木紋，具現代感的金屬點綴其中，素雅的奶茶色軟裝映襯如詩如畫的居家情調。

< 設計團隊>
翡閣設計 Emerald Design
台北市松山區民生東路五段40號3F
電話：02-2742-1637
桃園市中壢區青峰路一段47號9樓
電話：0905-248984
台中市西屯區台灣大道三段402號
電話：04-2707-0270
E-mail：info@emerald-design.com.tw
FB：facebook.com/emerald.design.tw/
IG：instagram.com/emerald.design.tw/

相關報導


「專訪」重返《大亨小傳》的咆哮 20 年代，高雄 90 坪璀璨華美御邸 - 翡閣設計 Emerald Design



「專訪」結合東西方氣韻的遞進層序，高雄 70 坪精緻品味宅 - 翡閣設計 Emerald Design



「專訪」譜寫柔和溫暖的新古典美學，桃園 27 坪奢雅質居 - 翡閣設計 Emerald Design



「專訪」緩步雪松林的秘息與呢喃，台北 25 坪清麗奢雅退休宅 - 翡閣設計 Emerald Design



「專訪」與藝術共鳴的日常雋語，桃園 27 坪詩人與畫家夫婦退休宅 - 翡閣設計 Emerald Design


設計師專訪


「專訪」改造 30 年獨棟老屋，迎接隨光升起的生活！嘉義 92 坪日光透天 - 唯光好室 VHouse



「專訪」線燈勾勒圓弧揭開魔幻氣氛，走入神秘奇幻遊戲領地！台中兔坦卡門桌遊館 - 漢玥室內設計



「專訪」重返《大亨小傳》的咆哮 20 年代，高雄 90 坪璀璨華美御邸 - 翡閣設計 Emerald Design



「專訪」當一隅天光與風，漫入柔霧之境！新埔 28 坪北歐風格四口寓所 - 矩設計



「專訪」一間盪漾在碧波茶湯的透明茶屋！南投晴好時日 Hosilie - 一穰設計



「專訪」結合東西方氣韻的遞進層序，高雄 70 坪精緻品味宅 - 翡閣設計 Emerald Design



「專訪」豐盈內心地景，打造二世代生活圈！台南 200 坪現代豪邸 - Order 歐德傢俱連鎖事業



「專訪」在台北造一座天守閣，收攘天地大美！台北 25 坪新和風女子居 - 玳爾室內設計



「專訪」在斑駁古樸夜色中，品嘗一杯微醺英倫風！台北士林 Bar DAD 酒吧 - 參拾柒號室內設計



「專訪」走入會呼吸的建築，見一地原森、訪一座漂島！台中磐鈺營建機構總部 - 恆居設計 Timeless Space Design