「專訪」20 年中古屋抹上復古翠綠格調，桃園 35 坪輕法式質感寓所 - 帷圓．定制 circle 設計

專訪室內設計商業空間家居建材建案

設計公司品牌館

首頁 >

2024-04-24 編輯 Doris 人氣 72

溫潤木質調襯托窗外灑進的柔光，深邃穩歛的翠綠腰牆繫起流暢動線，帷圓．定制 circle 設計將暖亮光感牽引入這間 20 年中古屋，為經常出國且需要線上開會的屋主，擘劃一處不論在機能上與風格美學上，皆符合現下生活節奏的家宅。

「屋主原本與父母同住，但希望能擁有專屬的獨立空間，便就近購入此屋，一來可方便照顧長輩，二來也能依自己的心意與想法，實現心之所向的居所。」設計師表示，除了檢視屋況，整修了原始油漆斑駁、修復樑柱裂痕之外，亦貼心增大電箱，解決電容量不足的問題。

仿舊人字拼橡木地板，賦予空間 Art Deco 復古格調，質樸清水模紋理的出現，宛如一幅悠靜畫卷，再帶入屋主喜愛的墨綠，輕法式質感寓所便悄然落地。

Q：請問本案住宅的設計理念為何？
設計師善用質材、色彩與浸潤自然光所凝縮的每個片刻，彼此細膩交織鋪陳，描繪出屋主尋找的心之嚮往，編織猶如座落在巴黎瑪黑區的寓所，揉入藤編質感工藝，靜靜述說著令人醉心的法式風情。重新梳理格局，盛裝悠然自在的日常，隨著注入異國優雅節奏，翩然起舞。

Q：改變哪些格局？原因是？
拆掉其中一間次臥，打掉隔牆後立即疏通屋內光線，還原雙面採光應有的透亮感，告別過去因牆垣阻滯而產生的幽閉晦暗。打開空間後，設劃一方結合收納功能的中島，創造回字形動線之餘，亦讓喜歡烘焙興趣的主人，得以一展長才，空氣中飄來揉製麵糰時的淡淡香氣。

與此同時，也重新整頓了主浴與客浴，大幅減少零碎感、提升完整坪效，滿足屋主希望放入浴缸的盼望；更改主臥入口方向，拓出可收進冬夏藏衣的儲物量能。

個案基本資料
桃園八德 / 屋齡 20 年/ 電梯大樓 / 室內 35 坪 / 格局 2 房 2 廳 2 衛 / 居住人數 1 大

< 屋主需求 >
• 原 3 房改為 1 臥室和1 書房
• 改善原先採光不理想的情形
• 結合中島的開放式餐廚
• 帶入藤編、水磨石等仿舊元素

< 各別空間 >
1. 玄關設計：
拉出一道ㄇ型框，拓出進入家宅的緩衝地帶，左右兩側導入圓弧方格紋壓花玻璃，將漫入家屋的光跡凝縮為一幅若隱若現的朦朧詩意框景。

鋪上灰系水磨石磁磚區劃出內外分野的過度區，佐入藤編的淺橡木色懸浮櫃，烘托些許復古情調，而一抹金屬光澤感的手把與壁燈輕綻，則增添返家時的儀式感與精緻感。

2. 客廳設計：
一彎弧線導引出視線的方向，也悄悄化解掉轉折處的生硬感，迎來柔潤氣息，再大膽加入屋主青睞的墨綠色，一躍成為視覺焦點，搭襯古樸韻味的活動電視櫃，漫開不造作的簡約家景，百看不厭。

設計師刻意降低綠色線板的高度，調整至離地約 70 公分，讓渡出更大器的電視主牆，開闊牆面上鏝抹的是灰色馬來漆，淡抹手法推展出細緻紋理，流露素雅質樸的雅韻。

褐色木質修飾橫樑，弱化大樑的厚重份量感也以木紋表情妝點，與仿舊人字拼橡木地板有了上下呼應，垂懸而落的小巧吊燈作為裝飾性燈源，散發溫暖柔和光感。

3. 餐廚設計：
為了引入更豐沛日光，並一圓屋主想擁有開放式餐廚的盼望，設計師果決將原先是臥房的隔牆打掉，瞬間挹注明亮光線，一掃過去晦暗，重現原始屋況雙面採光該有的敞亮感。

敞開餐廚的空間感後再置入一方中島，成了喜愛烘焙興趣屋主的料理平台，瀰漫烤製麵團所散發的香氣，備有抽屜及開闔門櫃的中島，結合收納機能，可收進日常使用的廚具小物。

準確丈量並預留冰箱位置，輔以灰綠色調和木系質感，明火區鋪敘鐵道磚與方格紋玻璃置物櫃，微微的透明感綻亮出主人所收藏的杯具碗盤。

仔細鋪陳饒富線條感的語言與壓花玻璃所描繪的景況，推展出簡潔明快的節奏感，闢劃出實用的電器櫃之餘亦不忘營造揉入內涵的居家細品美學。

4. 主臥設計：
刷上低彩度淺灰質韻為床頭背牆，為卸下繁忙工作後的緩調步伐，注入一股悠然寧靜感，利用樑下餘裕設置直立櫃，恰與樑的深度切齊的作法，保持視覺上的一致性。

更改主臥的入口方向，以利騰出更開闊空間收攏女主人的大量衣物，設有雙衣櫃與化妝桌，收妥各式冬夏藏衣與配件，櫃體門片採灰色烤漆處理，並附上精細感的金屬把手。

5. 衛浴設計：
重新整合主浴與客浴的配置，優化原本畸零地的破碎感，發揮完整坪效，完成主人希望擁有浴缸可泡澡的期待，也將客浴與與主臥的門口拉齊。

客浴地坪鋪上灰調漸層感的六角磚，搭襯壁面上復古綠的長條磚，利用規律的序列美感虛化掉四分之一圓柱，將原本看似突兀的量體修飾美化。

< 總體規劃 >
6. 家具配置：
搭選木質、藤編等帶有古樸韻味的軟裝，輕量化的手法妝點家宅，映襯一地柔光，伴隨仿舊人字拼橡木地板與格子玻璃窗等細節，揚起法式風情。

7. 燈光設計：
基礎嵌燈與壁燈、吊燈之間相輔相成，各在不同場域點亮不同屬性與情境，兼顧基本照明與氣氛烘托所需。

8. 建材挑選：
水磨石磁磚、馬來漆、木皮、木作、藤編、線板、方格紋壓花玻璃、造形壁燈、鐵道磚、白橡木、烤漆、人造石、六角磚

9. 色彩計畫：
深淺有致的褐色人字拼橡木地板，撐起家屋的暖亮本質，調進一匙深邃翠綠，奠定了復古基調，垂下玻璃吊燈的豐澤潤透感，瀰漫溫馨雅致的光暈。

< 設計團隊 >
帷圓．定制 circle
新北市板橋區國慶路3號1樓
電話：02-2208-1935
E-mail：circle716@hotmail.com
官網：www.circle716.com
FB：帷圓．定制 circle

相關報導

設計師專訪


「專訪」書寫簡約愜意的放鬆步調，新北 45 坪日光景觀宅 - 域見室所設計



「專訪」翻新 40 年中古屋，迴盪光感的靈動之境！內湖 30 坪簡靜親子寓所 - 木容空間設計



「專訪」劃開動靜之線，敞亮立體維度！新北 13 坪輕美式小宅 - 次動線室內設計



「專訪」深木色調味簡樸風雅，改造南投香料品牌接待所 - 森本空間設計



「專訪」四代相伴同堂的餐桌記憶，台中 74 坪現代度假寓所 - 澐石室研所



「專訪」我們慢下了時光，釀造一室幽靜！桃園 21 坪柔蘊家屋 - 宸光設計



「專訪」門前有私家小苑落，家景盛然生活感！斗六 72 坪兩戶打通透天厝 - 落腳室內設計



「專訪」映入八方空景，盛滿大器之境！板橋 30 坪現代質感宅 - 築舍室內設計



「專訪」一起生活的漫漫寫意！板橋 16.7 坪輕奢風新婚小宅 - 禹槿空間製作



「專訪」漫渡一葉小舟，覺察心讓設計量身打造！台中 28 坪設計師自宅 - 灰色大門設計