 |
專訪 室內設計 商業空間 家居 建材 建案 | 設計公司 品牌館 |
| 首頁 > 家居 > 家用品 |
| 「專訪」荷蘭生活家飾小鋪 ANNA+NINA |
| 2014-06-15 編輯 Audrey 人氣 19,579 |
 原本是上下樓鄰居的 Anna 和 Nina，其實是從一條來自於峇里島的手鍊才發展成這段夥伴關係。Anna 和 Nina 當初因各自的男朋友是好友才結識，而一直以來僅維持鄰居的身份。直到有天 Anna 去峇里島旅遊帶回一條手鍊給 Nina，兩人各自配戴後發現身邊朋友讚美不斷，便開始從峇里島代理一些珠寶來荷蘭賣。過了不久，兩人各自辭去了行銷和業務的工作，開始營業 Anna + Nina 這間代表了她們一切的店。  「一開始覺得自己的名字印在店門口有點尷尬，但現在已經感覺那不像自己的名字了。其實用名字當店名有很多好處；很多客人把我們當作一個品牌，這樣對店的形象也很好。」時常很多人覺得好朋友一起創業會吵架，但是 Nina 說她們原先並不算非常熟識，因此仍保持一些該有的禮貌和退讓。現在雖然每天一起工作朝夕相處，但仍可以愉快共事。兩人一併認為旅遊對她們來說是生活上非常重要的元素，Anna 說道她最喜歡的歐洲城市是倫敦跟馬德里，但是如果得搬離阿姆斯特丹的話，她會希望去峇里島定居！  What is the concept of the store, and how long did you plan and research to achieve that? 店的概念是什麼？花了多久時間構思完成？ 我們店裡販賣的是所有我們對予有熱忱的東西 – 珠寶、書籍，或者好吃的食物都有。其實我們開店沒有做太多計劃，除了規劃基本的資金和房租。沒有任何人能夠遵守自己的計劃，開店也是需要一些衝動的。 What is your idea of having a lifestyle? 擁有生活品質的意義何在？ 我認為包圍一個人的物品反射出一個人的感覺。在許多層面上，我認為家居佈置比穿著更重要，因為那些東西會影響妳的心情。我非常注重小細節，也喜歡漂亮、奇怪，或帶點幽默感的物品，甚至連印了鳳梨圖案的布料都能讓我感到很愉快。 
What are your sources of inspiration? (books / films / magazines) 靈感來源？（書 / 電影 / 雜誌） 任何地方都可以吸取靈感，有時甚至是街上的一個人，或一棟建築物。旅遊也很重要，可以參觀各國家的貿易展覽和見到不同民族風情。我也很喜歡 Tim Burton 跟 Tarantino 電影裡的藝術成份。除了一般 ELLE、VOGUE 雜誌之外，最近我發現一本古董/藝術雜誌叫做 COLLECT，也可從上面吸收一些不同的靈感。 Any recommended stores / sources? (websites / blogs / stores) 推薦商店或資源？（網站 / 部落格 / 店家） Pinterest 是一個很好用的平台 Merci John Derian (紐約設計師品牌) 澳洲的 VOGUE LIVING 非常棒 ELLE DECO 
If you had to live in another place other than Amsterdam, where would it be? 如果你得搬離阿姆斯特丹的話，會想住在哪？ 峇里島吧！雖然那邊充滿陽光和海灘，但我們兩個每次去那都感覺工作非常有效率。那邊充滿了很棒的來自各國的精品店，且可以看到很多不同的布料或材料。那邊東西便宜，可以發揮創意很快的做出一些東西而不必擔心花費太大。 What do you do in your leisure time? 休閒時間喜歡做什麼事情？ 我們有一艘船，所以空閒常常會開船出去玩。 Do you hand make anything? Are there anything simple people can DIY at home? 妳會手作東西嗎？有沒有簡單的東西大家可以在家自己做？ 我會做一些珠寶和用貝殼裝飾盒子，大家可以用相框把一些漂亮的羽毛，乾燥花或草框起來掛在牆上。可以買一些喜歡的布料回來做抱枕或包在玻璃瓶外面。 
Any advice/ tips for new homeowners? 任何建議給新手屋主？ 地面是最重要的！選一個真正喜歡的地面去鋪。可以花一些時間買二手家具回來自己重新上漆或翻新。我們店裡很多東西都是去古董店或跳蚤市場買回來翻新的。還有燈光非常重要！大家很容易犯的錯誤就是讓所有燈光來源都來自上方。可以用檯燈從家裡不同角落打光。 Any regrets or things you wish you could do over? 有沒有後悔或希望能重來的事情？ 店裡覺得有點暗，原本希望店裡後面整片牆都可以作成鏡子，但是資金實在不夠。 
How do you store things? Put things in storage. Throw away or categorize? 如何收納？收納技巧？ 一般放在儲藏室的東西我都一定找透明塑膠盒裝起來，這樣裡面的內容一目了然。一般一些放遙控器或裝牙膏牙刷的容器可以發揮一點創意，用一些玻璃或木盒子都很好。 Where can people get started for decoration? (Buying chair or lamp first) Any must-buys or recommended accessories? 任何入門或必買單品？裝潢的第一步？ 避免全家使用單一風格！我很怕那種整間店或整間屋子都是北歐風或者現代風的模擬，因為那實在太無聊了。我覺得應該是各種風格混搭在一起才好看。 
What kind of decoration styles do you like? 喜歡的風格？ 混搭，但可能偏復古。 Any brands or designers you like? Furniture stores or brands? 有喜歡的設計師或家具品牌嗎？ 其實我不太喜歡有品牌的東西。但 Cole & Son 和 Farrow & Ball 我蠻喜歡的。 What are your prospects for the future? 未來的計劃是什麼？ 你也知道我們不太做計劃的。但是我們一直夢想哪天可以開間民宿。應該會再多開幾間店吧，但我們也想做些不同事情，比如供給拍片的場景設計，或飯店設計之類的。 
更多 Anna + Nina @website @facebook |
|
|
|
DECOmyplace 全球室內設計與居家佈置社群
關於我們 ． 廣告刊登 點居室行銷有限公司 台北市信義路 2 段 251 號 9 樓 C 電話 02-2322-5302 |