因工作緣故在疫情期間搬來科隆的 Elsie 與 Adam，一開始並無法理解上個屋主為何如此捨不得這個城市。相較於兩位之前居住的大城市慕尼黑，科隆顯得雜亂，太工業化。
但經過一段時間，漸漸解除封鎖之後，兩人發現這間處於邊間的公寓，雖處於安靜的住宅區巷道，附近機能卻十分完善，並充斥兩人喜愛的各種小店及咖啡店。
十幾年前 Elsie 在香港的大學裡認識了來自英國的 Adam。兩人讀的都是設計相關科目，畢業後 Adam 擔任汽車工業設計師而 Elsie 則在藝術書籍出版社擔任平面設計。
住過英國，德國，現在兩人與兩個女兒一起住在這間天花板挑高，採光極好的邊間公寓。Adam 上班時 Elsie 則在家裡進行個人創作 www.somewhere-inbetween.com，而週末時兩人則喜歡一起煮咖啡，並且全家人去附近的公園散步。
一踏進這間屋子便能感受到這一家人的和諧與幸福。簡單卻細膩的擺設讓人感到平靜舒適，而不時聽見的小孩跑跳與笑聲，更為這間屋子添加生命的溫暖。
德國科隆 / 屋齡 112 年 / 室內 35 坪 / 格局 2 房 2 廳 / 居住人數 2 大 2 小
簡約設計，不浮誇，自然舒服
雜誌，Design Blog，小店，生活遇見的東西
我們喜歡簡單，不太複雜和耐看的設計，不做作，適合自己便可。設計如是，生活如是。
HAY, MUUTO, Ferm Living, +-0, MUJI
HAY, Bo Concept, IKEA, MUJI
簡單，舒適，適合我們
飯廳
客廳，只是空間比較難掌握
客廳椅子
廚房，是原本已經在房子裡的
和家人一起生活在這個我們喜愛的空間
有一天，我們會離開這個空間
搬來科隆時找到這個房子
廚房
Quality not quantity. 買東西前想一想有多喜歡那件東西，是否適合。買一件可能比較貴但十分喜歡的東西比買十件沒有非常滿意的東西好。
|
