透過創新的設計手法結合舊有結構,為老宅注入不同以往的新生命與趣味性。由 海灘工作室 分享的花蓮玉里林宅個案中,將建於民國 45 年、屋齡已高達 63 年的日式木造屋重新進行翻新與修繕,「以最小的破壞保留老屋樣貌,藉由新穎素材將傳統與現代結合,是此次個案的設計主軸。」設計總監 李自暐表示。
前身為碾米廠的日式老宅處處充滿男主人的兒時記憶,考量原有的木結構有傾斜與搖晃的問題,透過修繕將木骨架加上鋼架加強支撐力,並仿造舊有木結構造型使之融為一體,並將主要空間劃分為三區:展售區、起居空間與臥房。
展售區保留原有的碾米設備,斑駁老舊的機械一秒重返兒時記憶,並規劃展示中心讓屋主夫妻退休後可以販賣當地農特產及米,室內以水泥無接縫地坪鋪展一室簡約樸實感,同時運用木格柵區隔展售區及起居室。
為了讓熱愛交朋友的屋主有招待客人的空間,以開放式格局規劃客廳、茶桌與廚房,便於親朋好友在此泡茶聊天、交流情感,有別於展售區深色調的古樸沈穩,起居室以俐落乾淨的黑白配色架構空間基調,整體顯得明亮寬敞,一整片大面積的落地窗取代實體牆面,納戶外光景入內。
除了室內的屋頂及牆面修繕外,建築外觀以傳統紅磚牆搭配黑色金屬板展現趣味性,不同建材的運用除了區分空間作用外,也藉由比例調配演繹現代與傳統的折衷美學。
更多 海灘工作室
facebook |