「專訪」城市 Villa 度假心旅！高雄 Chuan’s Mansion 民宿改造 - 驀翊設計 - DECOmyplace 裝潢裝修、室內設計、居家佈置第一站

專訪室內設計商業空間家居建材建案

首頁 > 商業空間 > 旅店

「專訪」城市 Villa 度假心旅！高雄 Chuan’s Mansion 民宿改造 - 驀翊設計

2021-11-26 編輯 Ariel 人氣 23,169

「無法隨興出國，仍渴望擁有舒展身心的美好時光！」是多數人的心聲，亦是 Chuan’s Mansion 希望提供宛若置身國外度假飯店之場域，讓城市人輕鬆實現說走就走的島內輕旅。

與業主深聊後，驀翊設計認為旅行的意義無關距離與天氣，風和日麗很棒、絲絲雨落也美，最重要是踏進民宿那刻起，煩擾慢慢遠離、壓力逐一釋放，藉由五感驚艷觸動，達到真正的放空休憩。

設計團隊運用大量原生質材，把自然搬進室內，輔以整體軟裝規劃，搭襯海島風之織物、圖騰、流蘇等物，無論置身朗闊公領域、愜意庭院或帶有專屬個性的各房型，皆可開啟自在無拘束的 Villa 度假之旅。

Q：將本案定調為 Villa 風的緣由？
分析周邊環境、競爭同業及現代人喜愛的住宿類型後，我們發現高雄民宿以鄉村莊園風居多，本案與市區有一小段恰恰好的距離，獨擁戶外庭院優勢，為一大亮點。

另一思考面是受疫情影響，無法自由出國之際，不同於日常生活的度假體驗，極具吸引力。於是設計思維由慵懶浪漫的庭院為起點，延伸至室內，如國外度假Villa的調性，是我們想帶給旅者的感動愉悅。

Q：執行過程，印象深刻及最具挑戰的項目？
不同於居家空間著重功能規劃，民宿更需突顯迷人情境，因此軟裝設計比例高。案場內諸多細節與巧思，是施工師傅及設計成員手工創作而成，包括：客廳牆面蕾絲圖騰拓印、運用繃布或塗料改造現有家具、餐桌吊燈設計組構、床背板鋪貼木條、隔間櫃中段立面貼黏百條棉線、消防發信器運用板材與棉線形成修飾木框，雖耗時費工，但獨一無二稀有性令人滿意。

個案基本資料
高雄市 / 室內 64 坪 / 格局 4 房 2 廳 3 衛

< 業主需求 >
• 突顯庭院獨特性與度假感
• 不更動原始格局
• 保留既有廚具與影音設備
• 改造部分家具及櫃體，節省開支

< 各別空間 >
1. 外觀設計：
原始大理石立面色調過於沉重，無法串接內部風格，鋪覆具顆粒感白色石頭漆，以天然質材視感，讓旅者一見外觀，便有置身Villa的滿心期待。鐵件搭配木板材的店招，夜晚透過定時燈映照，微顯大隱於市之內斂低調。

2. 迎賓設計：
進入迎賓一隅，步伐慢了、心見晴了！與外觀同步的白色立面為底，藤編元素與木質材引領悠哉，蛋形椅搭配圓形地墊衍生樸質風韻，亦是內外中介。無論日夜，在此拍照留念、打卡分享，是令人讚嘆的絕美，牆上旅宿名稱也悄然入鏡。

3. 客廳設計：
敞亮寬闊公領域加上四房格局，足以容納8-10人入住，家族同樂、閨蜜出遊，皆不受擾。偌大客廳為提升使用彈性，區分沙發區及休憩區。

同為奶茶色調的布沙發與後方牆面，透過白色蕾絲圖騰，帶來微甜清新；方形凳椅、圓形藤編茶几、散佈其間的軟件擺設，營造率性不羈。

木棧板高低差形成的休憩區可自在坐臥，加上帶有童趣的吊椅，增添座椅豐富性，亦彰顯空間層次。一盞猴子吊燈，勾勒一抹溫馨，在此聊天談心、夜宵暢飲，別有意境。

電視櫃使用自然收邊之原木層板，以漂浮感演繹輕盈；吊掛窗前之棉麻布簾，取代窗簾形成展示焦點。

分界客餐廚區之隔間櫃體，上下層櫃便於業主收納備品，中段壁面以手工黏貼棉線，建構三角編織樣式，原木平台則可做為資訊交流區。

4. 餐廚設計：
窗明几淨餐廚空間，保留原有廚具及中島，以封板上漆覆蓋米黃色壁磚，統一全室白色主調。

改造餐桌色系、添購藤編餐椅，加上由漂流木、垂吊綠植及燈泡組構之吊燈，獨特手作美如詩篇。

5. 套房設計：
雙面採光、自帶衛浴及空間餘裕之優勢，藉由家具家飾巧妙區隔，讓旅者自在穿梭於寢臥區、書桌區、更衣區及沙發區。

特地選購繩索搭配基座之漂浮式床組，獨樹一幟的舒眠體驗增添美好記憶，床背牆以圓竹框編織蕾絲圖樣妝點浪漫。

片簾及植栽讓更衣空間自成一區，踩在軟墊上換衣照鏡，時時好心情；坐在沙發上看電視、發發呆、隨意自拍，也能舒壓療癒。

6. 多功能房設計：
餐桌望向此房，透過玻璃窗框形成展示空間，聚焦之窗簾以薄紗搭配編織線簾、燈具延續餐桌吊燈組合、牆面漂流木掛衣架及圓形編織鏡，漫溢素雅細膩。

地板架高，擺放床墊即是寢臥，亦可做為孩童遊戲房、室內露營空間，打開落地窗順接庭院，猶如私人領地。

7. 自然房設計：
除了直通庭院之便利，房內選材以自然中略顯粗曠為主，床背板裁切所需木材長度，手工染色突顯紋路，刷上保護漆後釘至牆面，高低差展現韻律層次。

棉線吊掛深色漂流木形成掛衣架，下方兩只木箱是擺飾亦具收納功能。兩盞天花吊燈以鐵片枝葉造型富饒設計力。

8. 圖騰房設計：
從牆上藝品、天花主燈、蓋毯、地墊、窗簾、床頭櫃到備品籃，滿是圖騰與流蘇裝飾，耀眼異國風情，以及開闔有度的摺疊衣架，建構兼容並蓄的不凡氣宇。

9. 庭院設計：
原始庭院受限草皮遇濕不便未能完整運用，移植國外度假村特色，以鐵件隔柵、防水帆布、木質材及石頭漆牆面，圍塑一方與光共舞的浪漫天地。

晨起，沉浸於煦煦暖陽；午后，享受咖啡甜品、躺在吊床吹吹風；夜晚，在繁星燈串下喝點小酒、說說笑笑，歡享極放鬆的美好時光。

< 總體規劃 >
10. 動線規劃：
格局方正，室內以回字型動線發揮最大坪效。庭院改為透過兩房間落地窗進出，依此完整延續由內至外的放鬆悠閒。

11. 燈光設計：
不同於居家空間需要高亮度燈源，度假旅宿更適合透過情境式照明營造各場域專屬氛圍。從入口投射燈、庭院燈串到室內主燈、吊燈及補光之壁燈、立燈與桌燈，暖黃中暈染自在靜謐。

12. 配備規劃：
依據各房間調性規劃專屬書桌椅、桌燈或立燈、床頭櫃、床頭燈、掛衣處、鏡飾及備品籃。水瓶、水杯、擴香、便條紙筆及垃圾桶則為統一標配，透過這些飯店級細節，提升住宿好感。

13. 色彩計畫：
由外至內皆以柔白為基調，搭配各類質材原始色系，佐襯大量綠色植栽，展現自然印記的豐盈純粹。

< 設計團隊 >
驀翊設計 Moooi Design
台北市北投區中央南路二段12-7號15樓
電話：02-2894-5745
高雄市小港區港信路72號15樓
電話：07-8123940
Email：info@moooi-design.com
官網：www.moooi-design.com
FB：facebook.com/moooidesign/

相關報導


「專訪」穿過林間的通透暖光，揮灑一片北歐色彩！高雄 36 坪清雅親子宅 - 驀翊設計



「專訪」流溢法式輕奢調，蘊生一抹染韻恬雅在工作創作中 - 驀翊設計高雄辦公室



「專訪」掬一把沐光佐馥郁家庭味！桃園 38 坪清新三口之家 - 驀翊設計



「專訪」城市 Villa 度假心旅！高雄 Chuan’s Mansion 民宿改造 - 驀翊設計



「專訪」悠遊於日光海洋中！新北 23 坪自然北歐親子宅 - 驀翊設計


設計師專訪


「專訪」翻新 30 年起家厝，伏藏三代人靜好日景！台中 70 坪輕奢透天宅 - 相捷空間設計事務所



「專訪」佐入日式室內窗，開啟生活流動感！桃園 30 坪日系樸實感寓所 - 為迦空間制作所



「專訪」拉闊嶄新維度，共度與貓孩的暖心日常！台北 20 坪寵物共居宅 - 劉冠亨空間設計事務所



「專訪」拾起片片光曦，串起透潤澄淨！新莊 16 坪雅致機能小宅 - 沃居設計



「專訪」打開 35 年老宅天井，引入明亮光感！彰化 50 坪簡淨生活感白系透天 - 隹設計



「專訪」擷取京都印花，走入 SOU・SOU之家！台中 26 坪春日花見家屋 - 早見設計



「專訪」整修 8 年新古屋，漫漾一份舒然餘裕！五股 32 坪現代美式家邸 - Order 歐德傢俱連鎖事業



「專訪」凝鍊簡靜光跡，封藏柔亮之美！台中 20 坪現代杏色寓所 - 質森空間設計



「專訪」打開一道木框景，映入清朗天光！南港 26 坪柔潤木質家屋 - 三形設計研究工作室



「專訪」徘徊在茶香樹影，啜一杯時光萃的茶！茶湯會台中未來概念店 - 晴川室內設計