「專訪」大正浪漫的花藝美學！台中 Weekly Florist 插花週記 - 知間設計 TsiKan Design

專訪室內設計商業空間家居建材建案

首頁 > 商業空間 > 商店

2022-05-17 編輯 Kerina 人氣 14,811

如果建築就是土地的掌紋，翻修老屋正是穿梭時光旅程。

這趟回溯之旅，委由擅長建築與室內設計知間設計 TsiKan Design 操刀，以詩意解構屋齡 40 年老屋，並透過小說家卡爾維諾的文字，作為改造思維的起點：「城市不會泄露它的過去，只會把它像掌紋一樣藏起來，寫在街角、在窗格子里、在樓梯扶手上、在避雷針的天線上、在旗杆上，每個環節依次呈現抓花的痕跡、刻鑿的痕跡、塗鴉的痕跡。」

就在完工之際，於門面輕輕掛上「插花週記」低調招牌，大抵喻示了屋主崇尚簡約與古典風格，正呼應品牌作風「每週，都為自己買一束花。」彷彿說著，有時面對生活，縱使像細軟花莖般，柔弱不爭搶，又像嫣紅似火般，昂揚充滿朝氣，都會有一束花，包容我們的美麗與哀愁。

Q：為何以折衷美學為主題？
三層樓透天建築，一二樓作為領取預約花禮的空間與花藝教室、三樓則為住宅，除了大幅度改造工程，同時把原屋頂加蓋鐵皮拆移，使天際線還原予美麗青空之外，極簡與古典風格，一直是討論重點，設計團隊便從花藝店屬性，以及花藝師性格為始，一一探討基底與線條樣態。

設計師說道「我們以畫布與雕塑品為概念，勾勒場域原型，讓女主人可以如同花藝作品般呈現生活樣貌，空間不僅是生活容器，亦能襯托主人特質。」將基底定調極簡純白，線條揉合古典比例，相應為折衷主義，仔細一看，無論窗框或曲線天花線條，皆是以 1：2 比例打造。

這裡呈現折衷美學，相似於大正時代「和洋折衷」構築法，建築體高度拉高，引入旋轉式階梯、長形迴廊、燈影在夜裡暖黃相映，即便不全然延續和洋折衷，卻在極簡與古典之際，取得和諧折衷，泛漫幾分大正浪漫風情。

Q：從外觀到室內，延伸整合手法為？
外觀與室內一脈相承最為考驗功力，因為格局配置所致，分為前、中、後三段，一樓前段作為選物店、中段是串連整棟樓上下之介質，梯間與主題包廂，後段則屬工作區，為了使場域流動合一，立面均以 1：2 古典窗框線條，形構內外樣態。

設計師說道「本案最大挑戰正是內外整合，為此，分別形構鋁窗、鐵窗與木窗，三種不同系統，鋁窗的氣密與水密機能最安全，但框體線條限制多，鐵窗與木窗則需克服排水問題，為了內外美感，我們挑戰鐵窗與木窗工法，完美揉合建築與室內一致調性。」

個案基本資料
台中 / 屋齡 40 年 / 透天 / 室內 60 坪 / 格局 3 層樓（住商合一）

< 屋主需求 >
• 揉和古典與現代風
• 商辦與住宅合一
• 舊屋內外翻新

< 各別空間 >
1. 一樓花藝工作室設計：
佈局配置從商業策略開始推敲，這是設計團隊執掌商空專業洞見，涵納品牌調性、來客風格，將一樓前段空間，作為預約制的花藝工作室，並以幾何延伸為佈局。

大門斜角牆揭開一道內縮矩形實木門，與花藝展示櫥窗，緩步入內，一座矗立牆邊高闊方形玻璃櫥窗牽引視線，待視線望向上方 1/4 圓角弧角天花時，與之掩映是 1：2 比例窗格子，在純白與油畫木框構築下，織構了將要進入大正浪漫之前景。

2. 一樓階梯、包廂設計：
中段是連結上下樓面之重點，梯間扶手設計，看似是機能性鋪排，實則展演優雅弧線，與雕塑般鐵藝技法，融入和洋折衷美學中。

為了使主題語彙深化記憶， 1：2 曲線幾何弧型為天花，波弧則順延至立面，形成一體性包廂，與古典樣式櫃面，構成一只框景，近看是窗與天花交織，遠看則成一幅油畫畫架。

包廂之側，是通往儲藏室門扇，與帶有和風奶油吊燈相映，精心刻畫線條，是為念舊的女主人，勾勒出珍藏舊物印記，打造為長虹玻璃門片古典版式。

在包廂後方，以純白漆面鋪敘為兩區之過渡，淺圓拱頂揭開另一主題，也為前中段風格，有了暫時完好收折。

3. 一樓諮詢區設計：
前段予來客入內選購，後方則是製作工作區或提供婚禮佈置諮詢區，呈現一處安靜僻美，牆上吊掛古典鏡面，正是屋主保留之古件，刻意覆鋪作舊感花磚與之相映，亦使花隨四季遞嬗時光之跡，與來客相遇於此。

4. 一樓工作區設計：
工作區除了以立式高檯為主體，覆上不易吃色黑網石為檯面，更巧用古典線板包覆分離式冰箱，不僅使藏花有良好保冰效果，也與室內調性完美連結。

5. 二樓花藝教室設計：
二樓大區域留給插花與綁花課程，使花藝學員能享有靜謐體現花朵姿態，一張木質與鐵件構圍長桌，與花藝師演示畫框，明確形塑上課動線。

6. 二樓小溫室設計：
原始屋況有多處低採光，在轉上二樓梯間，是一處陰暗角落，即使無法發揮空間效用，設計團隊打開門扇與窗，讓光線灑落進來，扭轉成為過道小溫室，不僅連結前後端，也成為小驚喜，如同花藝，帶給生活小而美愉悅感。

7. 二樓衛浴設計：
透過窗扇引光，再覆以白漆與白磁磚，將原昏暗老式衛浴，幻化為復古情調場域。

8. 三樓餐廚設計：
原廚房位在二樓，為了使私人領域明確劃分，便遷移至三樓，並以系統櫃作為櫥櫃，因為有時會於此拍攝花藝，便開發不同加工手法，使系統櫃仍能覆有細框細節，與樓下商空保有櫃體一致性。

9. 三樓主浴設計：
屋主收納需求少，唯盼有大浴室，為此特別砌浴缸，每日享受泡澡時光，壁面貼覆亮面磁磚，成為朗澈明亮主浴。

10. 外觀設計：
因位置屬轉角戶，除了要重新檢視排水排電樞紐，上方保留舊磁磚，重新上白漆，下方則以灰色具顆粒感的日本塗料為基底。整幢建築體靜謐安靜矗立於台中街區，在夜裡，又像一只透亮玻璃盒子，在城市展演唯美舞姿。

< 總體規劃 >
11. 建材挑選：
油漆、系統櫃、磁磚、花磚、崁燈、木窗、長虹玻璃、鐵構件、鐵窗、木窗、鋁窗、超耐磨木地板

< 設計團隊>
知間設計 TsiKan Design
台中市西區福龍街7號3樓
電話：04-2206-8357
E-mail：tsikandesign@gmail.com
FB：facebook.com/LCWArchitect/

相關報導


「專訪」中島吧台串起生活的精采豐盈，新竹 26 坪現代簡約家邸 - 知間設計 TsiKan Design



「專訪」大正浪漫的花藝美學！台中 Weekly Florist 插花週記 - 知間設計 TsiKan Design


專題採訪


「專訪」時髦況味的旅店感！土城 13 坪日式工業風寓所 - 沐岩室內設計



「專訪」料理、植物、家具是理想生活的一切，翻新台中 40 年台式街屋 - 必設計 Studio B



「專訪」盛滿鎏金歲月的朗澈家景！高雄 102 坪現代混搭風退休宅邸 - 謙品設計



「專訪」以光影翻新 50 年華廈，台北 35 坪簡約退休宅 - HSID studio 樺設．設計



「專訪」緩步雪松林的秘息與呢喃，台北 25 坪清麗奢雅退休宅 - 翡閣設計 Emerald Design


設計師專訪


「專訪」時髦況味的旅店感！土城 13 坪日式工業風寓所 - 沐岩室內設計



「專訪」料理、植物、家具是理想生活的一切，翻新台中 40 年台式街屋 - 必設計 Studio B



「專訪」盛滿鎏金歲月的朗澈家景！高雄 102 坪現代混搭風退休宅邸 - 謙品設計



「專訪」以光影翻新 50 年華廈，台北 35 坪簡約退休宅 - HSID studio 樺設．設計



「專訪」緩步雪松林的秘息與呢喃，台北 25 坪清麗奢雅退休宅 - 翡閣設計 Emerald Design