「專訪」尋回紅磚古厝溫暖時光！返鄉改造彰化半世紀三合院 - 必設計 Studio B

專訪室內設計商業空間家居建材建案

首頁 > 室內設計 > 透天

2020-05-26 編輯 Cynthia 人氣 114,554

心理學家卡爾・榮格曾言：「美不是一種存在，而是一種消失。」如同不復返的歲月年華、漸漸消逝的夕陽餘暉，令人眷戀不捨。對於必設計 Studio B 陳維宗設計師來說，不願看著阿公一磚一瓦親手建造而成、濃縮三代無數回憶的三合院逐漸凋零沒落，堅定說道：「我們唯一能做的便是竭盡所能捉住美，使其成為『永恒』。」

本著傳承初心，將歷經一甲子悠悠光陰的左廂房細膩修復，並保留原外牆凝結往昔美好時光，同時將正身的樸實紅磚外牆予以延續，悉心置入符合家人作息的室內配置，使阿公遺下的古早技藝持續蔓延，讓昔日回憶絲毫不泛黃褪色。

Q：針對傳統三合院改造時，如何在保存歷史同時賦予新生？
設計師十年前曾到訪歐洲遊歷三個月，受到歐洲人對於傳統建物的態度與尊重而起心動念，修整既有古厝外觀延續珍貴記憶，並於內部挹注嶄新軟硬體設備，同時根據父母日常作息，勾勒良好動線規劃，創造符合一家人的生活環境。

同時刻意保留左廂一側外牆原始樣貌，當晚輩穿梭於子孫巷時，即能透過斑駁裂隙窺見過往生活痕跡。

Q：在改建過程中，遇到最棘手或難忘的事情？如何解決？
傳統三合院形制，不僅對於風水及文公尺紅字格外重視，也須謹遵長幼有序、左尊右卑的倫理觀念，因此護龍廂房的屋頂及地板高度均不能高過於正身。

但當初施作時並未注意，導致左廂地板的泥作打底加上磁磚，其厚度將會超過正廳地坪高度，於是全部打除並重新灌漿才鋪設面材；同時維持建築量體既有的長寬比例與開窗尺寸，在突破創新同時亦從大方向遵循傳統習俗文化。

個案基本資料
正身：屋齡 32 年 / 室內 27 坪 / 格局 2 房 2 廳 1 衛 / 居住人數 2 大
左廂：屋齡 60 年 / 室內 23 坪 / 格局 1 房 2 廳 1 衛 / 居住人數 2 大 2 小

< 屋主需求 >
・將古厝爺爺奶奶的回憶予以傳承。
・給父母安心舒適的居住環境。
・採無障礙空間以符合未來使用需要。

< 各別空間 >
三合院正身
1. 外觀設計：
時光荏苒，隨著奶奶、爺爺相繼離世，將三合院依據正廳中央劃分為左右二端，分別由設計師的父親及叔叔繼承。保留正身從民國 77 年興建至今的紅磚外牆，經由佈滿風霜的痕跡訴說世代傳承與珍惜之情。

2. 餐廳設計：
正身作為祭祀與接待賓客之處，在傳統禮節上不能從正廳而入，遂由比鄰左廂的側門為出入口。鑑於原屋況存有壁癌問題，於是依循外牆內退再置一道木牆，一解隱憂，同時披覆具粗糙紋理的水泥漆料烘托古樸氛圍。

基於父親時任當地里長，常有里民洽公、聚會，於是以一張實木長桌當作公共空間主軸，提供鄰里交流與情感聯繫的所在，也使一家人能夠圍聚在此話家常，並於門口一端飾以黑板漆協助討論、記載日常瑣事或任由小孩塗鴉繪畫。

3. 客廳設計：
倚著壁面砌築一座溫潤橡木櫃體，依序串起餐廳與客廳，立面採以半開放設計呈現，相佐觀音山石檯面並嵌入花崗岩水槽，成為泡茶招待客人的場域，並運用珊瑚石作為背板達到防潑濺用途，同時搭配復古方格玻璃穿引光線敞亮全室。

接續至客廳採以一張沙發床擺設，使媽媽觀看電視若不自覺睡著時，也能擁有絕佳舒適的躺臥環境。

4. 廚房設計：
傳統三合院正身不能設置浴廁，因而利用一道戶外走廊劃分，但思量父母年紀漸長，決定增設兩道壁面連結正身與長輩房、浴室，並於天花覆以玻璃採光罩引進充沛日光，拓展成涵蓋烹飪與洗衣功能的場所。

同步運用水泥紋地磚使空間串連於無形，搭佐抿石子壁面透散古早溫暖氣息，藉以帶出不同機能性；經由細膩佈局使各場域僅有一步之遙，透過綿密相連大幅減緩行走負擔。

5. 小玄關設計：
在傳承記憶之時，亦不忘挹注創新能量。從自身的蒐藏品與愛好著手，以英國電話亭（Telephone Kiosk）當作主形象，搭配玻璃格子門與古樸火頭磚烘托獨有懷舊英倫風情，同時擺設狗狗雕像與飾品，藉以傳達對於已逝愛犬的思念。

細節上，將阿嬤的嫁妝—「紅眠床」以拼板形式鋪排於天花，經由黃檜木的溫厚色澤增添古早氣息，引申溫情守候意象，同時於門旁綴以四幀黑白相片，從爺爺奶奶、父母親到自己與寵物，體現一脈相承的精神。

6. 主臥室設計：
將異國情調與復古情懷蔓延，利用柚木框構一方寬敞床榻，加上樸實石紋理漆面奠定簡樸氛圍，一旁梳妝台將漆料以潑墨形象呈現，擷取古早櫥櫃語彙勾勒滑門遮飾窗戶與化妝瓶罐。

接續至床頭則覆以鋁板與結婚照，在光影映射下增添當代摩登氣息。

7. 櫥窗設計：
基於坪數精簡且採光略顯不足，以玻璃格子門框塑櫥窗，牽引正廳光線敞亮寢室，亦使珍藏的模型、物件擁有展演空間。

8. 衣帽間設計：
移植懸臂樓梯設計，利用鏽化處理的鐵板形塑為踏階串連頂層衣帽間，其中，每一段階梯側面均可抽出，用以擱置文具、工具、充電線等小物。閣樓則以灰玻構築通透衣帽櫃，輔以鐵網圍籬當作扶手，完善整體風格調性。

三合院左廂
9. 外觀設計：
早期建材主要以竹編敷土漿、外抹石灰搭配木柱結構與磚造底座，基於承載問題與長久使用性，以 H 型鋼作為承重結構骨架、運用當地水泥瓦鋪設屋頂，使三合院外觀連成一氣，讓原為灶腳的左廂房有著古早外觀，但包裹著符合現今的生活環境。

10. 客廳設計：
別於父母所處正身的禪風人文氣息，思量此處僅有弟弟一家使用，於屋頂透過 OSB 板獨特碎屑紋理引出自然風味，並鋪排岩面地磚奠定北歐風純淨氛圍。

沿著外牆內推一道牆面，藉其縱深收整鋼骨立柱、藏進實木滑門，同時注入壁龕概念發展出展示牆，使蒐藏品在 OSB 板相映下，成為獨樹一幟的迎賓端景，並輔以仿舊牛皮沙發界定客廳。

11. 餐廳 / 廚房設計：
相互融貫的餐廚區域，以 L 型墨黑廚具銜接餐廳，並運用回收檜木拼板佐以不鏽鋼腳架，藉由新舊融合勾勒出簡約大長桌。

一旁則承接壁龕元素成為收納層架，同時將下層揉合收納盒築起充裕機能性，讓小朋友眾多玩具物品皆能妥善放置，讓餐廳不僅只有用餐功能，也是小孩盡情玩耍遊樂的場域。

12. 主臥室設計：
基於挑高緣故，以沉穩深褐調木地坪搭配橡木燻黑衣櫃，藉以凸顯溫潤木天花與純白壁面，經由深淺對比開闊視野、緩解小坪數壓迫感。

同步善用樓高優勢，以鐵件方管築起穿透龍骨梯銜接平台，並於梯下利用鐵網搭製成鞋架，藉其鏤空性質達到良好通風效果；旁側則同樣運用內牆深度置入壁龕設計與收納盒，使牆面衍伸出多功能用途。

< 總體規劃 >
13. 收納規劃：
將收納與硬體相互整合，藉以拓增出敞闊生活面積。如同正身主臥室將床榻置入抽屜櫃，也透過內牆深度增設收納機能，發揮各個角落最大用途。

14. 動線規劃：
顧及父母逐漸年邁，以最短動線串起各空間，使孝親房能夠輕易抵達浴廁、餐廚及客廳，同時導入無障礙設計，將銜接衛浴處以 1 公分高低差取代門檻，使行走時流暢無礙。

15. 燈光設計：
對設計師而言，好的光源是自然呈現，而非以燈具刻意顯之。於是將間接照明隱於推移的內牆，透過暖黃光線烘托柔和室溫；顧及左廂房採開放式設計，因而架設鋼索燈使全室達到均亮效果。

16. 家具配置：
正身主要由父母居住使用，家具選配以古樸調性為主軸，透過實木餐桌、橡木櫃體形塑溫潤氛圍；左廂房則以仿舊皮革沙發、定製餐桌與北歐風家具奠定簡約自然氣息。

17. 建材挑選：
超耐磨木地板、海島型木地板、OSB 定向纖維板、鑽泥板、火頭磚、觀音山石、特殊漆、乳膠漆、黑板漆

18. 色彩計畫：
全室以原木、黑白與大地色系為基調。從屋頂即採用具木絲纖維的鑽泥板與 OSB 板定調自然木質形象，並於壁面披覆摻揉稻草梗的特殊漆料引述早期竹纖板建材，再搭佐珊瑚石材、礦物塗料等鋪述簡樸調性；臥房則運用深淺色階敞開視角，使空間更顯開闊明亮。

< 設計團隊 >
必設計工作室・Studio B
桃園市蘆竹區大興十四街34巷13號1樓
電話：03-323-0033
官網：www.studio-b.com.tw
Email：2020studio.b@gmail.com
FB：facebook.com/2020Studio.B/
IG：instagram.com/studio.b_2020

相關報導


「專訪」環繞露台綠意，遠眺雙北夜景！退休夫妻的 60 坪景觀宅 - 必設計 Studio B



「專訪」料理、植物、家具是理想生活的一切，翻新台中 40 年台式街屋 - 必設計 Studio B



「專訪」淡抹高雄 40 坪侘寂古韻宅，美容沙龍店主理人的家 - 必設計 Studio B



「專訪」改造 40 年老街屋，沐光下的 60 坪露台透天 - 必設計 Studio B



「專訪」旋梯串連靈感，玩轉萬種生活期待！必設計 Studio B 桃園辦公室


設計師專訪


「專訪」灰白雅韻綻亮輕盈柔弧之姿，南投 68 坪光感雅致透天宅 - 杉宅設計



「專訪」探求生活之始，高雄中醫診所的大道至簡：從簡樸與留白中，喚醒身體感知 - 成立設計



「專訪」與城市共享不限時書房，台中京梔家書屋複合式住商透天 - 思維設計 Thinking Design



「專訪」編織手感自然紋理，閱讀慢活步調！竹北 30 坪清新光感家屋 - 宸居室內設計



「專訪」改造台中日式食堂！捕捉日常霞光，共築一家三口的沐日生活 - 思銳室內設計



「專訪」百坪大宅的日日好景！高雄 120 坪美式鄉村風御邸 – Order 歐德傢俱連鎖事業



「專訪」穿梭在光影與木質的人文侘寂，日福 OH HAPPY DAY 林口店 - 砌貳設計顧問工作室



「專訪」抹上奶油風的溫醇療癒，新北 23 坪清新簡約寓所 - 覯宅設計



「專訪」改造 30 年中古屋，演繹藝術混搭風！新北 35 坪愜意退休宅 - 北光設計



「專訪」躍入港都海景，彈奏一曲生活樂章！高雄百坪景觀藝術豪邸 - PMD 樸作設計