「專訪」改造 26 年露台戶，盈滿歸屬感的生活即景！板橋 45 坪文青質感宅 - 微自然室內設計

專訪室內設計商業空間家居建材建案

設計公司品牌館

首頁 > 室內設計 > 公寓

2023-10-17 編輯 Kerina 人氣 17,783

如果打開封存 26 年陳年老梅，最迷人風味，不只是舌尖漾起濃郁酸甜，還多了餘香勾動味蕾的一幕幕回憶，一如由時間緩釀的中古屋，即使風雨晴寒，仍為家人留下難忘片响，本案在微自然室內設計改造後，為三代人盈滿歸屬感，寫下美好生活即景。

「這幢中古屋翻新案，相較於風格討論，我們更看重基礎工程之重整。」

以設計者角度，為中古屋捨棄歲月摩挲印記，就能多實現一分從容餘裕，這正是擁有一雙能視察內部結構的專業團隊，為 26 年屋宅，捨棄過往斑駁鏽敗，不再停留於局部修補，而是全面合理化管線，是女兒盼給退休母親，舒適三代家庭生活，日日緩生踏實安心感。

Q：舊翻新格局改動？
屋宅已陪伴家人 26 年之久，每一隅都涵納共有回憶，像是母親喜愛坐在廚房小中島檯，漫享一人食時刻，因原廚房是封閉式格局，僅能在一角用餐，為了浮顯敞亮透淨，刻意打開廚房牆體，不僅使公共區一擁空間張力，這道裸現中島檯面，亦成為牽引三域的開放介質，凝聚日常時刻。

因屋主自由接案的居家工作型態，依盼日光流動全室，別於挹注單一風格，更期望盛滿陽光，便穿引大量留白，映襯為純然底調，並以幾近淡描手筆，描繪文青質感即景，伏藏一種與世無爭態度。

在這裡可以交談，偶時美食分享，中島檯像是一道分野，直接定義場域，並拉引客廳、餐廳，形成緊密串連，一如親人化不開的濃密情感。

Q：舊翻新之挑戰？
除了重整室內，自客廳往外延伸，是一地尺幅寬廣 16 坪戶外露臺，即便沒有從風格著墨，但裡裡外外審視屋宅狀態，便成為本案重要思維。

特別處理了屋外露臺地磚空心澎拱問題，將面材連同底層水泥打底一併打除，重新施作洩水，還原地磚應有狀態之餘，並更新屋主在意的冷熱水管，換新所有接頭，避免因老舊生鏽，造成滲漏水。

「關於中古屋，我們更在乎管線安排的合理性。」

老宅最棘手之挑戰，在於無法一眼透視建築結構，需要精準功力，才能從細節雕琢，一一梳整脈絡，因為內部鋪排，不僅決定了家景樣態，也是住宅安全無虞之關鍵。

經由層層梳理，才能簡化瑣碎管線，將每一鋪展為全然安心之佈局，為了降低公領域過多包樑，需縝密編排冷氣線路流向，從已包覆衛浴天花、走廊天花，再延伸至各區域，所有冷氣排水均接入浴室、廚房、露臺地坪排出，創造順流路徑，避免阻塞回灌屋內。

為契合烹煮習慣，刻意對調水槽與瓦斯爐台位置，重新整合熱水、瓦斯管線，更移並隱藏瓦斯表，與熱水器機體，形塑合理化配置，一擁高效率路徑，即蘊生安然舒適度。

個案基本資料
板橋 / 屋齡 26 年 / 電梯大樓 / 室內 29 坪+露台 16.5 坪 / 格局 3 房 2 廳 2 衛 / 居住人數 4 大 1 小

< 屋主需求 >
• 老舊管線重整
• 親子臥眠區
• 中島檯

< 各別空間 >
1. 玄關設計：
翻新老宅也重新爬梳了家人間濃淡關係，使「回家」落在心中份量，再一次走進內心，探尋了外境與內境平衡，成為彼此最溫柔之依偎，延續原屋內外玄關格局，依舊能隔著門片，盼著家人歸返步伐，由遠至近，縱使一個轉身或暫停，都與記憶有恰如其分之相仿。

2. 客廳設計：
若將內玄關廊面，作為家景起始點，從略顯方正落塵區暗角，一踏入，即是邊界似乎消融於日光下的客廳，因直接與露臺對接，儘管落一襲柔織布簾，光依然鋪展滿室，並與客廳兩道前後立面，襯托出豐潤感。

為顯化立體感，牆體的厚實完整性，便是推升視覺感之要素，電視主牆先由灰綠跳色，以零切割狀態，與下方收納櫃相銜，便勾勒出飽滿一體性。

另側沙發背牆，為了整合了弱電線路、冷氣管，藉由木作工法，將原牆增厚 20 公分，雕飾出仿若壁龕造型之內凹淺檯，成為藝品植栽擺飾區。

同時考量壁面，可能於四季發生熱漲冷縮，側邊一道線性鋁條燈落下，作為介質，降低易裂狀況，亦綻亮了獨特感知。

3. 餐廳設計：
透過修潤大樑下方 42 公分深手法，打造了本案最大型櫃體，為讓渡更多尺幅予留白，才能浮騰悠然美感，量體由純白系為面，木櫃內裏以灰木紋襯底，側櫃裸現木質緣側，正好消解厚沉樣態。

從落塵區緩步，主動線會直入用餐區，並攤展為開闊視感，為保留原天花 270 公分，冷氣走線隱入包樑，不下拉天花高度，餐廳吊燈改以軌道形式，可隨心調光灑落位置，形成一處完全流動，幾乎無掩蔽之明澈感，再由原木家具盛裝每日饗食時光。

4. 廚房設計：
拆折了牆面，穿引暖潤光線，使每日三餐烹煮時刻，時常盈滿互動溫馨，為順暢料理動線，地坪鋪敘止滑耐汙進口地磚，並將水槽改至冰箱一側，爐台轉向窗邊，大幅改配電路與管線，更設置電器專用迴路，避免跳電發生。

檯面轉折 L 形之後，人造石檯以圓弧收邊，再落下三盞復古吊燈，謎漾一股文青格調，正好成為一入家門的遠方端景，那裡泛漫著母親美味家常，是無可取代溫柔一隅。

5. 次臥設計：
預留予姊姊、襁褓嬰兒一同入住，臥眠以低檯度為床，除了考量新生兒棲臥安全，因公共區大幅減量了櫃體，房內也將衣櫃立面化，僅下方闢為開放樣式，完整過渡成一道牆體。

當地坪往上架高 20 公分為床時，翻折而上的包覆張力，則緩緩漫開安全感。

6. 孝親房設計：
延續中性基底，一抹灰漆落於床頭，弱化了衣櫃存在感，引白系與壁面留白相互烘托，讓媽媽漫享舒眠時分。

7. 衛浴設計：
一地俐落新穎光景，是老屋改造後之模樣，將衛浴砌為乾溼分離兩域，玻璃淋浴門為界，並將石紋磁磚轉向直貼，搭襯木紋地板，點亮幾盞內崁燈光，儘管毫無對外窗，洗沐仍透顯明亮。

< 總體規劃 >
8. 建材挑選：
進口磁磚、系統板、寫真板、鋁框玻璃門、竹炭健康漆、進口超耐磨木地板、人造石

< 設計團隊 >
微自然室內設計
新竹市東區慈雲路118號13樓之9
電話：03-6661008
Email：minature.hsu@gmail.com
官網：www.minature.com.tw
FB：facebook.com/minature123/

相關報導


「專訪」漫泊在避世之境，日日沁潤身心！新竹 35 坪日式退休宅 - 微自然室內設計



「專訪」造一座親生命的光合宅邸！新竹自地自建 320 坪透天 - 微自然室內設計



「專訪」改造 26 年露台戶，盈滿歸屬感的生活即景！板橋 45 坪文青質感宅 - 微自然室內設計



「專訪」打開隔間，環繞在光與灰綠之中！新竹 38 坪簡約新婚宅 - 微自然室內設計



「專訪」咀嚼一口來自遠方原森的美味！新竹痞食維根全植物漢堡店 - 微自然室內設計


設計師專訪


「專訪」改造 30 年獨棟老屋，迎接隨光升起的生活！嘉義 92 坪日光透天 - 唯光好室 VHouse



「專訪」線燈勾勒圓弧揭開魔幻氣氛，走入神秘奇幻遊戲領地！台中兔坦卡門桌遊館 - 漢玥室內設計



「專訪」重返《大亨小傳》的咆哮 20 年代，高雄 90 坪璀璨華美御邸 - 翡閣設計 Emerald Design



「專訪」當一隅天光與風，漫入柔霧之境！新埔 28 坪北歐風格四口寓所 - 矩設計



「專訪」一間盪漾在碧波茶湯的透明茶屋！南投晴好時日 Hosilie - 一穰設計



「專訪」結合東西方氣韻的遞進層序，高雄 70 坪精緻品味宅 - 翡閣設計 Emerald Design



「專訪」豐盈內心地景，打造二世代生活圈！台南 200 坪現代豪邸 - Order 歐德傢俱連鎖事業



「專訪」在台北造一座天守閣，收攘天地大美！台北 25 坪新和風女子居 - 玳爾室內設計



「專訪」在斑駁古樸夜色中，品嘗一杯微醺英倫風！台北士林 Bar DAD 酒吧 - 參拾柒號室內設計



「專訪」走入會呼吸的建築，見一地原森、訪一座漂島！台中磐鈺營建機構總部 - 恆居設計 Timeless Space Design