「專訪」改造 50 年傳統街屋，吹來微風、迎來綠意！台中 60 坪雅致歐式透天宅 - 天禾空間設計

專訪室內設計商業空間家居建材建案

設計公司品牌館

首頁 >

2024-11-05 編輯 Doris 人氣 64

外觀清新雅致又充滿綠意植栽，這幢出自於天禾空間設計所改造的50 年傳統街屋，從外牆翻新、自然採光井、屋頂花園，到重視無障礙與防疫機能等，每一步都謹慎細膩，由裡到外徹底改寫，老宅經過時光淬鍊後，更顯得迷人且珍貴。

本案為住辦合一的透天宅，一樓作為天禾空間設計的接待區，二樓以上為居家住宅。歐式高級感的貴族藍調中，蘊藏了對居住環境品質的嚴格把關，引入天然光，揮別過往的陰暗封閉，並加強通風對流與隔音效果，無障礙衛浴設以無門檻出入口，亦提供輪椅迴轉空間，種種巧思照顧每位家庭成員的需求。

Q：請問本案住宅的設計理念為何？
面對此次 50 年傳統街屋的改造，設計師致力思考簡化工法整合，降低材料的耗損，以形隨機能為軸線，梳理每個場域。

在雅致歐風的外觀下，兼顧了住辦合一的各種面向所需，辦公區帶入防疫概念的茶水櫃，居家公區以流暢動線串起客餐廳，主臥設有可大量藏書的書牆，又以體貼長者的細膩思維，導入無障礙設施。

Q：如何讓狹長屋型擁有豐沛採光？
長型屋深度較深，又處於連棟最中間，光線晦暗亦強化了幽閉不適感。為了解決此問題，設計團隊、建築師與結構技師等多方評估後，在合乎相關法令的前提下，切割每層樓板，讓光線明亮滿屋。

拆除舊鐵皮屋頂後再打開採光井開口，井道開口周邊樑柱結構補強，井道上方安裝採光玻璃，並結合可安全升降的電梯，如此一來，不僅成功引光入室，也體貼輪椅族群的生活起居動線。

個案基本資料
台中 / 屋齡 50 年 / 透天宅 / 室內 60 坪 (5層樓) / 格局 2 房 2 廳 3 衛 / 居住人數 2 大 1 小

< 屋主需求 >
• 住宅融合工作與居家場域
• 盼有體貼長者的無障礙設計
• 開放式餐廚拉進家人間距離
• 主臥有大片書牆
• 屋宅帶進植栽點綴綠意

< 各別空間 >
1. 一樓外觀設計：
設計師將三個弧頂窗口的前緣向下突出，展現立體線條，亦引導雨水順勢滴落，避免水流沿著外壁沾流，久而久之形成汙漬痕跡，搭配歐式鍛鐵欄杆並輔以植栽，窗口內側則掛上竹簾，達到隔熱、透氣也透光。

塗上象徵英國貴族藍調的筆觸，並刷上戶外型耐候塗料，一掃原本略顯斑駁的外觀，呈現嶄新亮麗門面，另以鋼筋補強墊高，做出高低差，阻擋因背對車流位置而容易帶進的灰塵。

2. 一樓玄關設計：
推開大門，轉進內玄關，踏上淺灰色、有如西洋棋盤的地坪，洋溢視覺豐富性，外觀的寶藍色調亦推展進屋內，漫開和諧的一致感。

3. 一樓接待區設計：
留白牆面掛上手繪紋理的金屬玻璃壁燈，流露晶瑩剔透的潤澤感，增添古典氣息，援引木作+系統櫃的方式，作為接待區的基礎收納，導圓角與古銅金把手的細節，提升細緻度。

因應後疫情時代，設計師貼心在會議區設立茶水櫃，以便到訪的來賓清潔手部，保持個人衛生，洗手台面亦可放置茶杯、茶包等小物。

4. 二樓主臥設計：
主臥鋪上深褐色超耐磨木地板，再以素雅花朵的主題壁圖鋪陳，保留原始橫樑、盡量拉高天花，維持 3 米高的敞闊感，金屬吊燈點亮閱讀角落。

落地窗採雙層布簾隔音，讓臥區回歸不被打擾的寧靜，大片木質書牆展示屋主的藏書，形成一幅充滿故事底蘊的流動風景。

5. 三樓客廳設計：
公區以客餐廳串成連貫性的空間，深咖啡色沙發置於其中，連成通透無阻的回字形動線，引領居者步伐，漫開自由隨興的生活節奏。

沙發牆後設有整面收納牆，收束 DVD 影集、書籍與陳列紀念品。值得一提的是，電視外框以系統櫃包覆，將略顯雜亂的線材化於無形，感應器則隱藏於沙發下方。

6. 三樓餐廚設計：
開放式餐廚區凝聚了一家大小的互動交流，設計師將餐桌、水槽高度與瓦斯爐區的台面，依適切比例做了高度調整，更貼近全家人的使用習慣。

餐邊櫃以灰色紋理的系統板為背景，金屬質感的把手與線板門櫃相互呼應，重新配置插座以利台面擺放常用小家電，如：電鍋、小烤箱等，同時也新增電器櫃，有效整頓廚區的置物秩序。

7. 樓梯/頂樓設計：
在原有的基礎結構下，加寬踩踏的梯面，並以紮實握實感的鋼管取代舊扶手，黑色欄杆展現俐落輕盈感。

至於頂樓，則是將拆下的鐵花窗再利用，與植栽融合成城市中的一抹綠意。

8. 衛浴設計：
鋼構透明電梯旁是無障礙浴室，設計師將門寬度加至 100 公分，亦貼心預留輪椅迴轉半徑的足夠空間，並改以內凹牆收納，減少突出五金架的碰撞危險。

公用客浴以好清潔、好保養的灰色系亮面磁磚鋪敘，地坪以些許藍色磚材妝點，洗手區台面下的抽屜把手泛起玫瑰金光澤，與框上金邊的明鏡，相偕出雅致感。

< 總體規劃 >
9. 家具配置：
一樓接待區以典雅外型長方桌，配上菱格紋靠背的單椅，在藍白色系為主的區域內更顯高雅；餐區則特別訂製結合水槽的長型桌，讓餐桌不僅是全家人圍聚吃飯的地方，也兼具機能性。

10. 收納安排：
公區與主臥皆有大面書牆，收攏屋主海量藏書，接待區則借重木作+系統櫃的方式，做出導圓角的細膩感櫃體，餐廚區亦新增電器櫃與餐邊櫃。

11. 建材挑選：
鍛鐵、超耐磨木地板、系統櫃、造型吊燈、木作、木紋磚、線板、系統板、壓花玻離、矽酸鈣板、人造石、烤漆

< 設計團隊 >
天禾空間設計
台中市西區金山路69號
電話：04-2378-2488
Email：tianhespace@gmail.com
官網：www.tianhespace.com
FB：天禾空間設計

相關報導

設計師專訪


「專訪」改造林口 15 年透天，現代美式 60 坪光潤別墅 - 丕凡室內設計



「專訪」家是走入一片純白寂地，遠望是廣袤無邊！高雄 56 坪白色之家 - 蟲點子創意設計



「專訪」美好一瞬紮穩生活安定感！台北 23 坪老宅，漫起藍蘊的雙層居宅 - 光舍丰計



「專訪」當日子安泊於一瞬薄暮之景！青埔 24 坪簡靜雙層家屋 - 洋流空間創作



「專訪」改造 16 年中古屋，優雅蛻變煥亮奢麗景致！台中 60 坪現代奢華透天宅 - 易構設計 EGO Design



「專訪」渲染手感的雲霧之美！台中 75 坪現代北歐風獨棟透天 - 櫆居設計



「專訪」與日光相隨，澄澈一屋樸實光景！桃園 31 坪自然舒適宅 - 溫溫設計 WenxWen Design



「專訪」寵貓的粉嫩之家，一起迎來生命最初！塭仔圳 21 坪貓宅化家邸 - 魚室研所



「專訪」改造 30 年獨棟老屋，迎接隨光升起的生活！嘉義 92 坪日光透天 - 唯光好室 VHouse



「專訪」線燈勾勒圓弧揭開魔幻氣氛，走入神秘奇幻遊戲領地！台中兔坦卡門桌遊館 - 漢玥室內設計