「專訪」改造 20 年中古屋，與貓咪相伴貫穿回字動線！台中 45 坪日系清雅木質居 - 森本空間設計

專訪室內設計商業空間家居建材建案

設計公司品牌館

首頁 > 室內設計 > 公寓

2025-01-02 編輯 Doris 人氣 2,980

屋主是日本書籍的翻譯工作者與工程師，嚮往日系風格的簡潔清雅，重視流動感與自然採光，與秉持著空間就是生活載體的森本空間設計，不論在理念或是對居宅的理解，都有著和諧默契，在設計師悉心聆聽與細膩解構下，啟動本案 20 年中古屋改造計畫。

「屋主在家時間長，本身又有很多興趣，像是寫書法、閱讀等，我們在餐區落下一席木桌，兼作用餐與居家辦公的地方，加上養了 2 隻貓，遂規劃出體貼貓咪自由行走、玩耍的路線，也是這次翻修重點。」設計師表示，在饒富內涵的底蘊中，融入主人與貓咪的生活習慣，讓家宅的深度與廣度，皆能延伸至感官感受與心靈層面。

Q：請問本案住宅的設計理念為何？
融入日式簡居的精髓與美感，有日系的質簡清爽又不受傳統束縛，同時精準配置各個場域與彼此之間的串連，讓兩位屋主在作息上互不打擾，貓咪也能自在穿梭。調入純粹白與樸潤感的木紋，再佐以樂土的鏝抹手作質感，讓 20 年中古屋迎來嶄新蛻變，化作一幢令人傾心的日系清雅木質居。

Q：格局前後有何變化？原因是？
雖然未大幅度敲除實牆，但仍透過微調手法，打破原有的居宅型式，讓屋主感受到空間的變化感與穿透性，以及能夠讓貓咪自由進出的路線，創造人貓共居的舒適環境。

像是入口玄關處，以雙面櫃導引動線也為屋主顧及隱私性，更改主臥門的方向後，與沙發背牆形成切齊的水平線，同步又打通和室，將圍繞在周邊的房間串成一個貫穿的回字形動線，擁有更自由的彈性餘裕。

個案基本資料
台中 / 屋齡 20 年 / 電梯大樓 / 室內 45 坪 / 格局 3+1 房 2 廳 2 衛 / 居住人數 2 大2 貓

< 屋主需求 >
• 喜歡日系木紋簡樸感家屋
• 自由不受拘束的生活動線
• 打造有貓咪相伴的家式風景
• 兼具居家辦公的餐區
• 有一間大面書櫃的閱讀和室

< 各別空間 >
1. 玄關設計：
依循日式精神做出玄關廊道，既能保有居家隱密性，又能有個緩衝空間。

以櫃體巧妙區隔出落塵區，亦可導引動線，緩緩踏進充滿日系人文況味的家宅。

2. 餐廳設計：
與櫃體相鄰的餐區，落下一席樸潤感的實木餐桌，為有居家辦公需求的主人凝煉出一股穩歛韻味，這裡既是平常用餐吃飯的地方，也是身為翻譯工作者的屋主處理稿件之處。

餐區天花以木質修飾，映現深淺有致的顯色紋理，藏進吊隱式冷氣、吊隱式除溼等設備，加強室內溫度與濕度的調節，在一年四季中都保有舒適的宜居環境。

懸空餐邊櫃以樂土為背景，鏝抹出灰系質樸手作感肌理，借重木榫工藝而打造的壓花玻璃櫃，散發復古清新質感，收進屋主收藏的杯具、小碟子等器皿，在光線折射下，自成一片朦朧詩意的風景。

壓花玻璃櫃下方的一字形平台，供主人擺放水果、麵包、小烤箱等乾貨與家電，以特殊工法將人造石嵌入台面的作法，讓日後使用起來能保持好清潔、好擦拭的便利性。

3. 客廳設計：
簡約素雅的留白電視牆面，流露出純粹而雋永的生活即景，無雜的純淨白系中搭襯暖樸木紋，勾繪無負擔的質簡清雅。

為了體貼貓咪有足夠走跳的平台，特別電視櫃的深度作足，抽屜內有常備工具箱、醫藥箱等居家用品，一側格柵門片內則是收束線路機櫃等，以利通風與散熱。

鋪上萊特水泥無接縫地坪，具有抗龜裂又不易起粉起砂的特點，為崇尚自然簡約的屋主，打造美觀與機能兼具的住宅，同將主臥的門口轉向，並安裝可上鎖的便品門，再選搭灰色且略帶彎弧的沙發。

4. 和室設計：
鋪設來自日本的美草榻榻米，以先進樹脂技術揉合傳統編織技法，具有零甲醛、抗黴菌與易清潔等優點，另因應房間大多圍繞在屋宅周邊，特地在和室與主臥之間加開一扇滑門，得以用回字形貫穿。

和室立下障子門與大面書牆，當暖煦陽光灑落時，慢慢釋放出瀰漫一室的木頭香氣，除了有舒適的嗅覺感官感受外，亦貼心在空櫃的設計上，抓出適合比例與可剛好放進無印良品收納盒的尺寸，十分便利。

5. 主臥+更衣室設計：
延續公區的木系質感，主臥內以整面木紋佐白色壁燈鋪敘，營造質簡素雅的日式風格，調入讓人放鬆的靜謐緩調。

床頭背板後是充足的儲物量能，收妥屋主的冬夏藏衣與各式配件。

6. 次臥設計：
次臥暫定為書房，並設有長虹玻璃折門收攏較大型的行李箱、潛水設備、露營器具等。

輔以洞洞板提升牆面的儲物效能，層板下以燈條補足照明。

< 總體規劃 >
7. 家具配置：
緊扣屋主對日式清簡風的嚮往，軟裝部份多以木質元素為主，木桌、木椅與同為木調的餐邊櫃有所呼應，客廳中以灰色低彩度沙發與白色基底的背牆映襯。

8. 收納安排：
落塵區以雙面櫃做出場域區隔感，面向玄關的是抽屜與開闔門櫃，收進居家雜物，另一面的門片內可放置貓砂；電視牆旁的直立櫃可當作儲藏室，在收束手持吸塵器、家用衛生紙等之餘，亦能修飾電箱。

9. 建材挑選：
木皮、萊特水泥無接縫地坪、洞洞板、燈條、造型吊燈、系統板、樂土、障子門、美草榻榻米、壓花玻離、人造石、木作、格柵、實木、長虹玻璃

10. 色彩計畫：
純淨白系中帶入樂土的質樸灰韻，與溫潤木紋的大地色，單純配色中相隨一抹暖煦日光，淬鍊出無雜的日系純粹感。

< 設計團隊 >
森本空間設計
台中市西區台灣大道二段285號22樓
電話：04-2321-0223
Email：fourtrees.design@gmail.com
FB：facebook.com/fourtrees.studio/
IG：instagram.com/fourtrees.studio/

相關報導


「專訪」改造 20 年中古屋，與貓咪相伴貫穿回字動線！台中 45 坪日系清雅木質居 - 森本空間設計



「專訪」深木色調味簡樸風雅，改造南投香料品牌接待所 - 森本空間設計



「專訪」童年時光收進家景‧盛滿如初美好！台中 53 坪柔樸親子居宅 - 森本空間設計


設計師專訪


「專訪」調入日式木質的北歐明亮風，新竹 35 坪自然敞亮宅 - 米爾空間設計



「專訪」輕輕一抹鹽系奶油，香潤漫入日常！台南 19 坪日光家屋 - 寬森設計



「專訪」改造 40 年高雄老宅，沉浸在乾燥玫瑰色的斑斕紋理！南歐系異國料理餐廳 - 小嶌空間制作 STUDIO ROOST



「專訪」深褐原木凝鍊一方質樸純粹，桃園 40 坪輕美式鄉村宅 - 砌貳設計



「專訪」織構溫柔木睦家景，棲居在日日靜好！苗栗 50 坪奶油系透天 - 潔里設計 JELLY Studio



「專訪」旋動柔美空瑜，打造醫師歸心之地！高雄 37 坪悠然混搭風居所 - Order 歐德傢俱連鎖事業



「專訪」將自我靈魂，寫入家的一頁詩篇！竹南 30 坪浪漫柔謐居所 - Feeling 室內設計



「專訪」勾勒純粹之屋，浮現形隨機能之美！台中 30 坪暖灰新婚宅 - 無主之作 WOO design studio



「專訪」粗獷而溫暖的工業風筆觸，敘寫一場療癒午后時光！新竹泥巴水咖啡 - 米爾空間設計



「專訪」改造 20 年中古屋，與貓咪相伴貫穿回字動線！台中 45 坪日系清雅木質居 - 森本空間設計