三十三歲的小學老師 Laureen 生長於離巴黎兩小時車程的小鎮。與先生結婚生小孩,陸續搬了幾次家後,終於看上了無論地點,房子尺寸與採光都完美的巴黎公寓。Laureen 每天走路五分鐘到附近的小學去教書,但一有空時就花心思裝飾房子,並為她的兩個小孩記錄生活點滴。
一直對室內設計與攝影很有興趣的 Laureen,幾個月前將她的 Instagram (happycheriskids) 帳號公開給大家追蹤,短短的時間便累積了五千多個粉絲。為了方便閱讀,Laureen 隨後架設了網站,分享巴黎好店,幼兒教育心得,以及兩個孩子的成長記錄。每一篇文章都看得出她身為母親的用心,她幫孩子所拍攝的照片也都十分自然,展露出她們每天玩樂成長的天真笑容。
Laureen 的工作與母親身份使她每天都被小朋友環繞,熱衷於教育與孩子的她也特別喜歡在家裡擺上教室常見的元素。無論是飯廳掛著的復古世界地圖,到客廳裡的復古小學生桌,都是她珍貴的收藏。想了解 Laureen 更多的生活創意與想法,可光顧她網址 http://www.lebruitetladouceur.fr/ 看見他們一家人更多的生活故事。
Laureen grew up in a small town two hours away from Paris. After getting married and having kids of her own, the family finally found the perfect apartment after moving around a few times. The apartment had the perfect location, size, and amount of light coming inside. She only needs to walk five minutes to the primary school where she works as a teacher everyday. In her spare time, Laureen enjoys decorating her home and recording her daily life with pictures and words.
Decorating and photography have always been hobbies of hers. Just a few months ago, she opened her Instagram account (happycheriskids) to the public and quickly accumulated thousands of followers with her lovely and candid photos. She then continued to making a blog for more in-depth content, sharing posts regularly about Parisian design shops, children education, and family memories.
As a teacher and mother, Laureen has a passion for teaching and being with kids. She also enjoys using classroom elements in her home decorating. From a vintage world map hanging in the dining room to the vintage classroom table in the living room, she made a beautiful balance of objects and designs meaningful to her. To see more of her creativity and thoughts, please visit her website http://www.lebruitetladouceur.fr/ for more family stories and updates.
法國巴黎市/屋齡 86 年/居住時間十一年/室內坪數 25 坪/格局 兩房兩衛
混搭風,北歐/復古/工業風,特別喜歡白色系
Flow 雜誌 / Instagram
Les Fleures / Fleux / Merci
Ferm Living / Bloomingville
復古二手家具(網上採購)/ AM/PM / Zara Home
沒有太多是自己做的
大家都很喜歡。
客廳
廁所
復古的小學書桌與長凳
即將要換掉的沙發
比起之前居住的公寓,這間離巴黎市區不遠,也大很多,採光很好。
搬家花了太多時間
所以的擺設都很合理,不會有突兀之處
會把客廳與飯廳之間的牆打掉,換上大片玻璃當隔間。
我的做法可能跟大部份的人顛倒。我喜歡先擺上一點蠟燭,一點鮮花,讓自己在這個新的空間先感到舒適。我們會先買床,因為那是必要的家具,但其他的大件家具則挑選很久,最後才擺上。
|