「專訪」燒杉屋中屋解構 12 坪小宅，新竹「墨庵」新和風部屋 - 玳爾日式空間設計

專訪室內設計商業空間家居建材建案

首頁 > 室內設計 > 套房

2022-05-18 編輯 Sunny 人氣 11,416

習「金繼」擁抱缺憾的不完美哲學，也練「劍道」之無心境界，屋主對於所愛的日本文化，不止於欣賞，更具備身體力行的實踐力。

玳爾日式空間設計便是覺察了這份深度探索文化美學的心意，於是依著屋主的生活原貌，融合日式建築底蘊，將「屋中屋」垂直格局挹注其中，以一座「墨庵」涵納日常動靜：是內尋獨處之靜，也是串連相聚一堂的動，如同操刀本案設計的朱志峰總監所說：「我將『墨庵』視為修鍊場，是致未來生活的禮物！」

Q：本案以屋中屋劃出兩房配置，其設計脈絡是？
初次談論時，屋主清楚表示兩房需求，以及想突破現有格局的信念，因而將「屋中屋」概念帶入本案，透過垂直堆疊格局的「墨庵」小屋，翻轉常見的水平配置，並藉此集中屋內機能，再於大廣間置入生活彈性，創造適合獨居，也能呼朋引伴的住所。

Q：如何打破屋高限制、改善樑柱問題，在一般樓高打造樓中樓？
「屋中屋」在平面裡帶入建築思維，我們將此一概念加以發展，以「單斜屋頂」處理天花，呼應小屋垂木結構，繫起分而不離領域關係，如此一來，既保有原本屋高 300 公分的寬敞感，也替吊隱式冷氣、檢修口找到藏身處。

即便如此，在正常樓高條件下樓中樓高度依然有限，於是藉由深化臥房定位，盡可能單純化房內機能。至於屋內橫樑，不只利用斜天花隱藏部分體積，更採用鏡子＋網代，完全將屋樑藏於無形。

以明鏡覆蓋樑側消弭厚度，使視覺有了延續性；網代則鋪敘於樑面，以日式傳統木編織為木質天花添入層次，並於異質拼接處佐入竹筒樑線，進而在天花與網代之間製造留白，以錯視拓出空間感。

Q：為何採取日本「燒杉」工法？
燒杉是日本傳統處理木材的技法，以烈火讓木材炭化，使其更加耐候、防蛀甚至防雨，延長它的使用年限，而這樣的材質剛好回應了我對空間與時間的探討：空間的未來是什麼？

把空間視為時間載體，於是在現代生活習慣裡融合傳統和風精神，一如全室所運用的燒杉、網代、木皮、榻榻米，皆表現了隨時間老去的特徵，使其涵蓋時間要素，形塑出空間的故事張力，進而將「當下」擴大成「永恆」。

個案基本資料
新竹竹北 / 新成屋 / 電梯大樓 / 室內 12 坪 / 格局 2 房 1 廳 1衛 / 居住人數 2 大

< 屋主需求 >
• 喜歡日本文化，希望能落實到生活中
• 弟弟偶爾來過夜，需有兩房配置
• 獨處自在，也足以邀請三五好友的空間

< 各別空間 >
1. 玄關設計：
玄關隨著藝術水泥的鋪陳，止於架高和室，一併將廚房納入落塵區內，由此架構出日式「土間」；玄關也如同是燒杉屋中屋的延伸，強化這介在內外之間的過渡角色。定睛一看，鑲嵌於小屋立面的懸空鞋櫃，即是巧妙轉化「書院造」的凸窗結構，收斂收納體突兀感。

以地坪高低、材質劃分落塵區之外，同步將廚房、衛浴等機能集中於此，純粹生活空間與視線連續性，並在登上和室前，以竹筒收起房屋邊角，取日式建築靈感，作為入室之界。

2. 客餐廳設計：
移步入內，落地窗景映上眼簾，驅使著登上和室的步伐。客廳利用地面段差，將日常住居轉換為接客之所，以「大廣間」形式，使客餐廳自成一區，並在榻榻米下置入升降桌，隨時盛裝一桌子的漫天歡談。

象徵屋主地位與氣質的「床之間」即在入室之際登場，靈巧地撫平廚具深度，凹間同時以深墨色壁紙弭平樑柱存在，更為紅酒冰箱爭取了容身之處，更藉精神柱之象徵，特意揀選形體盤曲的龍柏，為廳區落下點睛之筆。

屋中屋輪廓隨之擴大，「垂木」屋簷清晰定調了起居間主牆景，伴著燒杉所譜出的肌理與色調，電視機相隨淡化，加乘營造了和風場景。

背牆則依著樑深發展出一面書牆，格櫃只搭配兩扇滑門，相當於覆蓋櫃體 1/2 佔比，用以添增使用彈性、豐富視覺變化。書櫃之上，格柵出風口更承接千本格子的線性語彙，疊增出廳區多樣面貌。

3. 多功能室設計：
當場景轉往小屋中，木地板以衛浴為界拉開多功能室，作為臥房或書房使用。隨著書櫃豎立而起，設計師即根據櫃體深度，額外在廁所門外加裝一扇千本格子滑門；即便之後敞開門，為了促進通風，也能篩落直視目光，亦透入些許光線，注入空間感。

同步根據屋下 180 公分、可輕鬆觸及的高度，集中了室內大部分收納量體，使書櫃與衣櫃分別坐落兩側，並善用和室架高處置入抽屜，藉此擴充存放容量。

全室仔細拿捏領域間親而有間的距離，因為屋中屋想法並非建立在區隔，反而重在開闊感，於是巧用地坪落差和使用情境，開啟一道長窗，映入兩室間互動、擷取愜意的日常框景：是眾人坐地漫談的和室，亦是獨自沐光的書房。

4. 主臥設計：
爬梯而上，別於開敞的公區格局，隱密床臥區即是男主人專屬睡寢之地，並納入一角窗光，化解空間壓迫感，同步於牆上鑿開一口方窗，透露屋內屋外的燈色與消息，不只加強木屋印象，亦是迎門而來的一聲示意。

< 總體規劃 >
5. 燈光設計：
為營造出日式幽玄氣氛，全室配燈重點不在於普照式光源，反是著墨於功能式與情境式照明，因此室內選搭大量復古燈飾，透過重點佈光，調和出陰翳之美，使心境回歸純粹與釋然。

6. 建材挑選：
燒杉板、日式和紙、龍柏、網代、榻榻米、竹、西班牙藝術水泥漆、鏡子、雪見障子、千本格子、木作

7. 色彩計畫：
一直以來，色彩都盡可能控制在 3 種以內，為的是讓空間足以襯托出生活物件，由此展示屋主性格。本案同樣依循此理，卻更加深究於自然本質，因此全屋所見顏色都表現了建材原始面貌，不僅體現出日本職人傳統工藝，也更加彰顯了屋主氣質。

< 設計團隊>
玳爾日式空間設計
新北市新莊區中華路一段8號11樓
電話：02-8992-6262
E-mail：dial.design@msa.hinet.net
官網：dialdesign.net
FB：facebook.com/japankagu/

相關報導


「專訪」燒杉屋中屋解構 12 坪小宅，新竹「墨庵」新和風部屋 - 玳爾日式空間設計



「專訪」用心日本茶禪一味，新竹 14 坪新和風茶道私宅 - 玳爾日式空間設計



「專訪」貓咪的日本町屋之旅！台北新和風猫旅宿「寄居喵」- 玳爾室內設計



「專訪」旅日記憶的一隅有湯！新竹 24 坪和風足湯之家 - 玳爾室內設計



「專訪」浮光中的侘寂之境，台北 50 坪新和風庭院私宅 - 玳爾室內設計


專題採訪


「專訪」塗刷低彩度藝術塗料，讓你家煥變品味紓壓宅！Dulux 得利塗料 x 黑革設計



「專訪」導入豐富機能精采生活，苗栗 100 坪複合式透天宅 - 築室室內設計



「專訪」與藝術共鳴的日常雋語，桃園 27 坪詩人與畫家夫婦退休宅 - 翡閣設計 Emerald Design



「專訪」走進秘密的樹洞裡，林口日式森林酒吧森‧Bar Mori - 有偶設計 YOO DESIGN



「專訪」簡約清爽日系小宅，高雄 18 坪純淨三口之家 - Warm 溫暖空間設計


設計師專訪


「專訪」導入豐富機能精采生活，苗栗 100 坪複合式透天宅 - 築室室內設計



「專訪」與藝術共鳴的日常雋語，桃園 27 坪詩人與畫家夫婦退休宅 - 翡閣設計 Emerald Design



「專訪」走進秘密的樹洞裡，林口日式森林酒吧森‧Bar Mori - 有偶設計 YOO DESIGN



「專訪」簡約清爽日系小宅，高雄 18 坪純淨三口之家 - Warm 溫暖空間設計



「專訪」在框景中閱讀暖煦日光，台北 45 坪日式寫意宅 - 敘研設計