「專訪」一勺屬於家的日式風味，淡水 21 坪新和風自宅工作室 - 玳爾室內設計

專訪室內設計商業空間家居建材建案

首頁 > 室內設計 > 公寓

2020-12-31 編輯 Cynthia 人氣 20,392

一屋兩人，三餐四季，是夫妻生活中最美好的日常，然而同為 SOHO 族的男女主人，幾近於 24 小時相伴於家，於是，每個角落都能好好放鬆，成為彼此對新居的企盼。

從事日文翻譯工作的女主人，對於日式風格由衷盼望，從而找上了精耕和風美學多年的玳爾室內設計描摹自在的家屋樣貌。團隊深入理解起居作息後，以天然素材烘托暖心溫度，細心加入一抹沐薫 Mokkun 塗料，時刻散發的清新檜木香氣，一天天溫柔包裹著兩人，使在家時光如置身大自然那般坦然愜意。

Q：玳爾長期提倡「日式健康宅」，如何實踐於此案中？
夫妻倆因工作緣故，長時間待在家裡處理公事外，也必須經常南北兩地來回跑，空間的重要性自然不可言喻。於是，我們從心理與環境的切點出發，以原生檜木製成的沐薫 Mokkun 塗料塗刷主臥室，使睡眠時光被木質香氣分秒包圍。

同時將床朝窗佈局，伴隨著晨曦日暮生活作息，以不快不慢的步調，使身心靈緩緩沉澱放鬆；塗料本身亦具有調節濕度、溫度與吸附異味等功效，時刻維持舒適宜人的環境。此外，鑑於淡水地區多雨潮濕，協助配置吊隱式除濕機，即使屋主遠在他方，也能透過手機 APP 遠端照料家裡，保持一定的通風與乾燥，並將維修孔採以美檜格柵呈現，易於維修保養外，構成良好的迴風路徑。

Q：本案以何種元素體現新和風美學？
「在日本住宅格局中，常將進出頻繁的動態場域分開，不怕弄髒也能好清理維護。」而基地本身格局正好符合此概念，所以我們導入傳統日式住宅中、銜接室內外的「土間」元素，透過石紋塑膠地磚融貫玄關、客房與餐廚。

成為一方過渡地帶，也能將空間的動與靜清晰劃分，同時納入站坐皆宜的輕食吧台設計，相映著榻榻米、臥榻與窗景，從最細微的日常片段，描繪出新和風的生活樣態。

個案基本資料
新北淡水 / 新成屋 / 電梯大樓 / 室內 21 坪 / 格局 3 房 2 廳 2 衛 / 居住人數 2 大

< 需求 >
・夫妻倆是 SOHO 族，需有一起工作的書房。
・每個角落都能有放鬆舒適的感受。
・玄關配置穿鞋椅。

< 各別空間 >
1. 玄關設計：
一片沉穩墨色石紋，將浮動的心慢慢撫平安定，以簡淨木紋白框起鞋櫃，依附著壁面輕巧伸展，搭配懸吊設計擺放常穿鞋履，悄然分散沉厚量體，引出和煦寧謐氣息。

亦退出一方口框位置，使男女主人安然入座、輕鬆替換鞋子，幽微透散的暖黃光暈如盞燈火般，牽引著人們歸返溫暖的家。

2. 餐廳設計：
移植傳統日式住宅中的「土間」元素，連動著室內外的親切關係，也將常態走動與頻繁用水的餐廚區納入版圖，維繫著清理維護的便利性，接續落下一道中島吧台，成為客廳與餐廚之間的曖昧介質。

將地坪微幅抬升 10 公分，於此造就出一邊站著備餐料理、一邊席坐用食的道地日式風情，使餐敘時刻伴著一片蒼翠光景，當未來新成員報到時，爸爸媽媽也能隨時照料在客廳的嬰孩，感受無間的親密陪伴。

一抹不造作氣息藏於近觀處，以柚木集成板鋪敘檯面，接續揀選藤編網輕覆立面，隱約遮覆作業平台，烘托古樸的溫潤手感，加上可拆卸式設計，即使沾染污漬也能輕鬆洗淨；同步按照習慣配置調味料架與馬克杯架，勾勒專屬生活情境。

3. 客廳設計：
每個角落都能好好放鬆，是長時間在家工作的夫妻倆，心中所渴盼的生活環境，以和室概念鑲嵌入榻榻米，圍起溫潤、軟中帶硬的席坐空間，使空氣裏頭摻揉著清新藺草香氣，接續沿著電視牆砌起檜木矮櫃，一路蔓延至窗邊化成臥榻。

裁定恰好的幅寬尺度，當工作累了，便能憑窗遠眺蓊鬱山景，曬著午後暖陽躺下假寐，並挹注開放格櫃，隨手拾起書本細細品讀，沒了制式的家具陳設，以最自然舒適的躺坐姿勢，感受時光漫漫淌過。

4. 書房設計：
一起工作，是書房被留下的美好註解，依循著壁面築起 L 型檯面，將深度足以擺放事務機的窗邊，設定成經常有操作機會的男主人位置，連袂而至，即是女主人靜心處理翻譯文件的敞闊空間。

細節上，沿著檯面下緣分別設置集線盒與層板設計，使凌亂電線與瑣碎文具消隱無形，同步平樑齊柱、裁量適切立面比例，等比劃出一座半開放書櫃，以工整秩序的水平垂直線條，構成有條不紊的辦公場景。

< 總體規劃 >
5. 收納規劃：
單純的家庭成員，加上時常南北兩地跑的緣故，生活雜物相對少量，主要著墨於書房的書牆規劃。此外，也透過收納配置發揮坪效最大值，如主臥室沿柱身砌築梳妝櫃，經由斜面設計拓增使用範圍，使淺短畸零處妥善被運用。

6. 動線規劃：
以地材劃分場域的動靜屬性外，搭配中島吧台與暖簾形成隔而不絕的曖昧介質，亦將書房與陽台的門框微幅增厚、細膩收攏木框玻璃滑門，隱約若現的身影軌跡，時刻感受彼此相伴左右。

7. 燈光設計：
以間接照明與反間接照明，堆疊深淺明暗的光氛效果，將鞋櫃下緣、書房門側設置 3000K 色溫的 T5 燈管，烘襯溫暖和煦的氛圍，同步搭配復古玻璃吊燈與地燈，圍塑曖曖暖光意象。

8. 建材挑選：
沐薫 Mokkun 塗料、SPC 石塑木地板、日本進口榻榻米、柚木集成板、日檜木皮、美檜

9. 色彩計畫：
將自然視作主軸，以墨黑石紋、深淺褐色木質與木紋白色調，奠定溫潤樸實基調，接續於軟件佐入一抹藺草青綠色澤，再加入暖簾的亞麻灰提味，調和出如置身大自然的清幽環境。

< 聯絡方式 >
玳爾室內設計
新北市新莊區中華路一段8號11樓
電話：02-8992-6262
E-mail：dial.design@msa.hinet.net
官網：www.dialdesign.net
FB：www.facebook.com/japankagu/

相關報導


「專訪」45 度角攬入一窗山湖，桃園 29 坪新和風親子宅 - 玳爾日式空間設計



「專訪」翠色山巒的一期一會，龍潭 15 坪新和風溫泉別邸 - 玳爾日式空間設計



「專訪」蜿蜒小徑迎來一池露天風呂！林口 120 坪日式庭園渡假別墅 - 玳爾日式空間設計



「專訪」圍爐裏的茶香縷縷，詠冉冉山居敘景！新店 22 坪新和風溫泉渡假宅 - 玳爾日式空間設計



「專訪」燒杉屋中屋解構 12 坪小宅，新竹「墨庵」新和風部屋 - 玳爾日式空間設計


設計師專訪


「專訪」翻新 30 年起家厝，伏藏三代人靜好日景！台中 70 坪輕奢透天宅 - 相捷空間設計事務所



「專訪」佐入日式室內窗，開啟生活流動感！桃園 30 坪日系樸實感寓所 - 為迦空間制作所



「專訪」拉闊嶄新維度，共度與貓孩的暖心日常！台北 20 坪寵物共居宅 - 劉冠亨空間設計事務所



「專訪」拾起片片光曦，串起透潤澄淨！新莊 16 坪雅致機能小宅 - 沃居設計



「專訪」打開 35 年老宅天井，引入明亮光感！彰化 50 坪簡淨生活感白系透天 - 隹設計



「專訪」擷取京都印花，走入 SOU・SOU之家！台中 26 坪春日花見家屋 - 早見設計



「專訪」整修 8 年新古屋，漫漾一份舒然餘裕！五股 32 坪現代美式家邸 - Order 歐德傢俱連鎖事業



「專訪」凝鍊簡靜光跡，封藏柔亮之美！台中 20 坪現代杏色寓所 - 質森空間設計



「專訪」打開一道木框景，映入清朗天光！南港 26 坪柔潤木質家屋 - 三形設計研究工作室



「專訪」徘徊在茶香樹影，啜一杯時光萃的茶！茶湯會台中未來概念店 - 晴川室內設計